Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om Nordboernes Forbindelse med Rusland og tilgrændsende Lande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52
Tider er vaklende, saaat det snart anvendes paa een, snart paa
en anden stridbar og anseet Nation. Af de nysanførte Udtryk
iEddadigtene synes det imidlertid, som om man ved de Huner,
over hvilke Atle herskede, virkelig har tænkt sig noget andet
eller idetmindste noget mere specielt, end ved de Epitheta, der
tillægges Sigurd og hans Æt. Thi medens Benævnelsen om Si
gurd mere synes at betegne hans mythiske Charakteer, hans
fabelagtige Størrelse og Styrke, end noget bestemt ethnografiskt
Forhold, skildres derimod Atles Huner langt nøjere som et eget
Folk, hvis Land havde en bestemt Beliggenhed i det nordlige
og østlige Tydskland. Man har endog ved Mornaland i eller
nær ved Atles Rige tænkt paa Mahren. I Niebelungenlied, hvor
det dog maa indrømmes, at Sagnene om de historisk bekjendte
Hunner ej have været uden Virkning, henlægges Hunaland mere
mod Sydøst i eller ved Ungarn. Ogsaa hos Saxo sporer man
denne Indflydelse, idet han kalder sine Huner Pannonier.
Hervararsagas Huner, om hvilke forhen er talt, synes lige
ledes at henlægges til samme Kant. Den henfører, som vi have
troet, Hunerlandet østen- eller sydøstenfor Saxland, vesten- eller
sydvestenfor Reidgotland. Den prosaiske Fremstilling af Herva
rarsaga kan man vistnok, hvad Enkelthederne angaar, ej regne
saameget paa, men i det i Cap. 18 indtagne Brudstykke af det
gamle Kvad siger Jarlen Ormar udtrykkeligt :
Sunnan em ek hominn Sydfra er jeg kommen
at segja spjoll pessi:
sviåin er oil
forat sige denne Etterretning :
afbrændt er hele
Mørkveds (den mørke Skovs) Hede,
Myrkvidar heidi,
drifin oil God-pjod
gunma blodi!
hele Goterfolket
stænket med Blod!
Da nu Myrkvidr dannede Grændsen mellem Reidgotaland og Hu
naland, maatte det sidste, naar Ormar skulde, som han siger,
komme søndenfra, idet han begav sig fra Grændsen til Angan
tyrs Residens Årheimar, have en sydligere Beliggenhed. Vi have
forhen viist, hvorledes Jornandes’s Beretning om Kampen mel
lem Gepiderkongen Fastida og den gotiske Konge Ostrogota
synes at indeholde Reminiscentser af samme Saga, uden at dog
deraf nogen geografisk Oplysning fremgaar; ligeledes, hvorledes
Udtrykkene i Vidsif)Skvadet om Vyrmhere (Ormar) og Kampen
mellem Hræderne (Reidgoterne) og Åtlan leode (o: Hunerne)
ogsaa synes at henpege hertil og at anvise Kampen sit Sted
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
