Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o VIII. Sago-fragment om några Forntids-Konungar i Danmark och Sverige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mod,” tilläde lian, ”alt hon rent ut förklarade,
att ej någon Konungason funnes, som hon
tyckte vara nog förnäm (passande) för henne;”
emellertid ville han dock ännu en gång tala
derom på hans vägnar, men för närvarande
tjenade det ej till något. II el ge drog då hem,
och hans broder R ä r i k sporde snart hvad
som var skedt. Under det Rar i k satt
hemma i riket, äggade hans vänner äfven honoin
att gifta sig, och som han sjelf fick lust derlill,
rådde de honom att fria till Konung Ivars
dotter; ty Ivar var då den mäst berömda
(namnkunniga) Konung. Då han nu
anmärkte, att hanjcke kunde vänta sig en sådan
lycka, hälst hans broder, hvilken i livarje
hänseende var framför honom, icke fått henne,
uppmuntrade de honom genom det yttrande, alt
han aldrig skulle uppnå någon hög (stor)
lycka, om han ej eftersträfvade henne, och
tilläde de, att det icke var någon skam för honom}
om äfven han lick afslag. Han framförde då
saken för sin broder, och sporde honom till
råds; denne yttrade, att då kunde man säga,
lian hade lyckan med sig om han fick henne
(A u d a), och alt den kunde skatta sig
lycklig, i livad som hälst, som fick henne till ägta.
Rar i k bad nu Helge alt fara och fria lör
honoin till A ud a; denne lofvade det, men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
