Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o VIII. Sago-fragment om några Forntids-Konungar i Danmark och Sverige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hlifva godt dem emellan; ville lian icke det,
sä hörde han öfverlemna kvinnan ät Helge,
och tilläde han, att det dock vore opassande, om
så skedde. R ä r i k sade, att han aldrig ville
mista henne, utan häldre hämnas; hvarpå han
red horrt med sina män, och Konung Ivar
for (seglade) sunnan till Jutlund. Om hösten,
då Helge kom hem, var Rärik så
svårmo-dig, att ingen menuiska kunde få ett ord af
honom; men Au da lät anrätta ett kosteligt
gille för honom, och på delta gille anstäldes
många slags lekar, och Helge tyckte det
vara en stor skada, att hans broder skulle vara
så sotgbuhden; ty bad han honom leka med
sig, men denne svarade, att han icke kunde
leka, som sakerna nu stodo. Han bad honom
då att vara munter; ”låt oss taga våra hästar,”
sade han, ”och rida i tornering, som vi pläga!”
Då sprang Rärik upp, gick tyst till sina män,
tog sina vapen, hjelm och brynja, svärd och
spjut, och red ut; de andre männen redo efter
med tornér-stänger 3). Hans broder Helge
kom nu emot honom med en tornerstång, men
då genomstack Rärik honom under armen
med spjutet, så att han föll död ned af hästen.
ISTu redo alla till, som voro närvarande, och
sporde, hvarför han hade föröfvat denna
ill-gerning, hvarpå han svarade, alt han haft till-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
