Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sålunda vid tiden oinkr. 1300 vara på väg att övergå till
sammansättningar, men så länge böjning av begynnelseleden kan spåras,
är denna process tydligen ännu icke fullbordad. Särskrivning
användes också i detta fall med stor konsekvens i äldre isländska
handskrifter. I Codex Frisianus skrives t. eks. överallt (omkr. 25
gånger) Mikli garör såsom två ord. Likaså Niorva sund, aldrig
Niorvasund såsom i editionen 1871. De undantag i fråga om
särskrivning, som stundom förekomma även i noggranna
täkstav-tryck, bero utan tvivel ofta på missuppfattning av de gamle
skri-varnes mening. Till följd av den stränga sparsamheten med
utrymmet är nämligen ordskillnaden så knapphändigt angiven, att det
mången gång är svårt att avgöra, huru vida sär- äller
samman-skrivning åsyftas. I sådana fall hava utgivarne helt visst i
allmänhet bestämt sig för det senare alternativet, i tanke att orden
rätteligen äro sammansättningar, under det enligt miii mening ett
rakt motsatt resonnenmng ock tillvägagående är det riktiga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
