Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
II. Diftong + l.
Äfven efter diftong utvecklas framför / ett glidljud, och här
är uttalslatitudcn större än efter vokal, nämligen från ett knappt
hörbart glidljud till stafvelsebildande vokal. Med afseende på
kvaliteten har jag öfverallt iakttagit Glidljudets hörbarhet är på vissa
håll olika efter olika diftonger. Från Weimar har jag hört feill
feil, teiU teil, med svagt glidljud efter ei, men sådana ord som
faul, palPl Paul, g^hcifl Geheul med tydligt utprägladt glidljud.
Samma företeelse, som ofvan omnämnts, reduktion af
glidljudet, då svagtonig vokal följer efter /, förekommer äfven vid
förbindelsen diftong -f- / på de flesta håll, t. ex. teiU^ teile, hett*, fa
heule, keulfa Keule (Nordhausen, Heidelberg, Karlsruhe). I
Duis-burg i Rhenprovinsen är glidljudet ytterst svagt efter diftongen eu,
svagare än efter ei.
Då konsonant (/ eller n < en) följer efter l, blir glidljudet
mera hörbart, än då / står i slutljud, och öfvergår i vissa fall till
fullt urskiljbar vokal. Min sagesman från Weimar, hvilken uttalade
feP.l, teitl, med reducerad glide (se ofvan), uttalade med fullt hörbart
glidljud sådana former som fei?lt feilt, tePlt teilt, hePlP heilte,
kePln keilen. Efter eu (oy>) och au förstärktes glidljudet till
stafvelsebildande vokal, t. ex. hen^lt) heulte, hetta In heulen, settfln
Säu-len, fattflt fault, mans It mault. Dylik förstärkning af glidljudet före
/ + kons. äger rum oberoende af föregående diftongs kvalitet
flerstädes inom det tyska språkområdet, så Frankfurt a. M., Karlsruhe.
Från några orter har jag antecknat glidljud framför It, vokal
däremot framför In < -len och Un sä Heidelberg, Duisburg (i Rhenprov.),
t. ex. fei3lt(s) feilt(e), hetClt heult, mat?It mault, men hettfln heulen,
settfln Säulen, fauzln faulen, mattfln maulen, heu^ltn heulten, så
Heidelberg, Duisburg (Rhenprov.). I förbindelsen -In (-len) förlorar
n, då vokal utvecklas framför l, sin egenskap af att vara
stafvelsebildande. Då glidljudet däremot ej öfvergått till vokal, är n sonant.
Så har jag antecknat med tydlig glide och sonantiskt n från
Ep-pingen i Baden exempelvis etfln Eulen, heiPln heulen, k ef In keilen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
