Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Bidrag till tolkningen av Rökstensinskriften Av L. Fr. Läffler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Bidrag till tolkningen av Rökstensinskriften. |
| Av |
| L. FR. LÄFFLER. |
| ——— |
f)at verör mprgom manne,
es of myrkvan staf villesk.
Egill Skallagnmsson.
I. Ny tolkning av toppytans lönskrift.
Som bekant, har det vid noggrannare undersökning visat sig,
att korset längst till vänster (på teckningen) av Rökstenens toppyta
— det vid vilket R.I står — på den ena nedre staven -— nedre i
förhållande till ställningen av runorna Kl — har icke tre kvistar,
såsom först lästs ock på teckningen angives, utan fyra. För min del
erhöll jag första gången underrättelse därom i brev från nuvarande
kollega K. A. Hagson av den 4 November 1881. Se numera
därom Bugges andra avhandling om Rökstenen, intagen i Kongl.
Vitterhets Historie och Antiqvitets Akademiens Handlingar Ny
följd, 11: 3 (i det följande angiven med Rökst. II, medan den
första här angives med Rökst. I). I följd därav måste man, om
man för övrigt fasthåller vid den avläsningsmetod, som jag’
framställt i min uppsats »Om Rökstenen», intagen i Antiqvarisk
Tidskrift för Sverige 6: 2, här läsa:
s u u
/’ i a
Detta skulle, med avläsning uppifrån nedåt, som jag använt
i anförda uppsats, giva uauisi = ett fornsvenskt wåwisi, i st. f. det
av mig förut antagna wéwisi. Ordets betydelse måste då bliva en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 20:11:52 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordstudie/0209.html
