Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
a) Person- (resp. sak-)beteckningar.
a) Bildningar på -io-, såvidt de icke redan uppförts speciellt
under bahuvrlhi (jfr Brugmann Grdr. II, 123. Wilmanns II*, 234 ff.).
1. Afledningar af och lika med »bahuvrlhi», s. ofvan.
2. Afledningar af substantiver: gudblostreis ’gudsdyrkarc’
(s. s. 458), ev. silbasiuneis ’vittne’ (s. s. 478 f.) och silbawiljis
(s. s. 478 f.), ivitödafasteis, -laisareis (s. s. 459; jfr Wilmanns II2,
286); andastapjis ’vedersakare’ (s. s. 468); faurastasseis
’föreståndare’; *gabaurjis ’glad, villig’ (: yabaur ’fäst’).
fi) Bildningar på -an- och -jan- (jfr Brugmann Grdr. II,
324. 332 f. 339. Wilmanns II2, 195 ff. 234 ff.).
1. Afledningar af adj. (bestämd flexion): alaparba, anawairpö
s. n. ’framtid’; qipuhaftö ’hafvande’; haubipivunda ’en i hufvudet
sårad’; undarleija ’den lägste’ (s. s. 462), gamainja ’en delaktig’
(s. s. 479); sivultawairpja ’döden nära’; usfilma ’förskräckt’, unhulpa
-ö ’ond ande’; andastaua ’motståndare inför rätta’ (s. s. 479);
anda-neipa ’motståndare’ (s. s. 478); gadaila ’deltagare’, gadauka
’bordskamrat’, jfr gadriuga ’soldat’ (om krimg. cadariou så att tolka);
gahlaiba ’kamrat’; gajuTca [.gajnJcöid.,galaista’fö\)es\agare,galeika
’medförkroppsligad’, gamarkö ’grannkvinna’, garazna ’granne’,
mip-gasinpa och gasinpja ’följeslagare’, gawaurstwa ’medarbetare’,
ga-tvilja ’villig’; inkilpö ’hafvande’, ingardja -5 ’familjemedlem’,
in-hunja ’stammedlem’, ibdalja ’sluttning’, urikarja ’obekymrad’,
un-sibja ’laglös’, unwaurstiva; ’ovärksam’ usfairina ’tadellös’; usgrudja
’modlös, trög’, ushaista ’lidande brist’, uslipa ’giktbruten’, usivéna
’hopplös’. — allaivaurstiva ’allvärkande’, manleika ’bild’, laushandja
’tomhändt’. — fidlaivita, unwita (s. s. 467 f.) kunna också betraktas
som afl. af *fulla-, *un-wits.
2. Afledningar af substantiv: lukarnastapa ’ljusstake’ (s.s. 458),
manamaurprja (s. s. 458); bisunja m. i bisunjané (: fem. *bisunja
s. s. 471); gauja ’gauinnevånare’ (s. s. 483); waidédja ’missdådare’.
f) Bildning på -inga- (jfr Brugmann Grdr. II, 252. Wilmanns
II2, 372). Trots fs. gaduling kan man misstänka, att gadiliggs släktinge’
grundar sig på ett bah. *ga-dils ’sambrösting’ (jfr fht. tila ’spene’).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
