Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELIEL ASPELIN.
I korthet refererande de finske arkeologernes H. J. Holmbergs och
J. R. Aspelins äfvensom Worsaaes, Hans Hildebrands och Oscar Mon
telius’ åsigter, sammanfattar hr R. fornforskningens allmänna resultat i
detta afseende sålunda: »I Finland har funnits en stenålder, hvilken å
ena sidan, genom en del af sina föremål utvisar en forbindelse med
Skandinavien, å den andra sidan åter, genom större delen af sina före
mål visar öfverensstämmelse med Rysslands; man har i samband där
med sökt dela den i två regioner, en västligt-sydlig (skandinavisk) och
en ostligt-nordlig (inhemsk). Af bronsåldern har Finland hittills be
funnits ega endast få spår, men dessa visa en uppenbar förbindelse
med Skandinavien, ej med Ryssland. Den äldre järnåldern i Finland
var så afgjordt skandinavisk, att den tyder ej blott på rikliga handels
förbindelser utan på vidsträckt skandinavisk kolonisation i Finland.
Afven från mellanjärnåldern har man kunnat uppdaga en bestämd for
bindelse med Skandinavien; men under yngre järnåldern synes denna
förbindelse länge varit afbruten, ty de i Finland (utom Åland) gjorda
fynden från detta tidehvarf utvisa en forbindelse med Ryssland. Först
mot dess sista tider, mot historiens gryning, uppdyka åter tydliga spår
af beröring med Skandinavien, och denna är oss genom sagorna och
genom historien själf ådagalagd.»
Äldre anor än arkeologien (den tidigt, 1864, aflidne Holmberg var
den förste, som med allvar slog sig på detta studium) har språkforsk
ningen i landet. Redan Porthan försökte (1795), att på grund af finska
språkets ordförråd utreda folkets kultur vid tiden för den svenska er
öfringen. Hr R. gifver ett längre utdrag ur hans arbete och angifver
sedan hufvudresultatet af Yilh. Thomsens undersökning om den gotiska
språkklassens inflytande på den finska, nämligen »att den finska stam
men för halftannat eller två tusen år sedan varit utsatt för inflytande
af olika, om än nära hvarandra liggande språkformer af den gotiska
klassen, säkerligen både en gotisk (i inskränktare betydelse), som dock
torde ha stått på ett äldre stadium än det som vi känna genom Yulfila,
och en nordisk». Därpå efter att ha ytterligare omtalat Reins i »Före
läsningar öfver Finlands historia» offentliggjorda undersökning om
fornfinnarnes kultur, öfvergår hr R. till Ahlqvists arbete »De vest
finska folkens kulturord» och refererar detsamma på 7 sidor. Den kultur
bild denne forskare, näst efter Castrén den utmärktaste kännare af de
finska språken, uppdrager är långt mindre smickrande för hans lands
män än Porthans och Reins. Hvad vetenskapligt värde vidkommer, kan
500
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
