Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F. MALMBERG.
ostligt belägna trakter komma fram mycket för sent). Men att med
stöd af detta material kunna draga riktiga slutsatser angående de atmo
sferiska förhållandena på öfriga trakter, i synnerhet öfver östra delen
af norra Atlantiska oceanen, hvilket är af oafvislig nödvändighet för
att gifva väderleksförutsägelserna någon grad af sannolikhet, synes mig
vara tvifvelaktigt och är ej häller, genom hvad härutinnan hittills före
kommit, bevisadt.»
I det kapt. Hoffmeyer vidare undersöker de sannolika grunderna,
pä hvilka Newyork Heralds väderleksförutsägelser hvila, bevisar han i
första delen af sitt arbete dessas underhaltighet. Särskildt påvisar han,
att de minima, som från Amerika röra sig mot Europa, trots deras
mycket olika vidare företeelser, nästan allesammans hafva väst om 60°
Long. följt samma banor, så att många gånger de mot sydvästra Eu
ropa, Brittiska öarna eller Norge framgående minima först midt på
oceanen intagit den bestämmande riktningen från deras hittills mer
eller mindre sammanfallande banor helt och hållet oafsedt de tal
rika öfver oceanen uppkomna bildningar af nya eller partiela minima.
»Kännedom såväl om de atmosferiska elementens tillstånd öfver
den ostliga delen af Atlantiska oceanen och öfver Europa, som ock
om de krafter, hvilka där äro verksamma, måste otvifvelaktigt vara
nödvändig, för att kunna bilda sig en riktig föreställning om sakernas
tillstånd och för att kunna förutsäga, hvilken trakt af Europa skall
träffas af ett minimum, som ännu befinner sig öfver Atlantiska ocea
nen väst om 40° Long.»
Kapt. Hoffmeyer fäster vidare uppmärksamheten därpå, att äfven
med begagnande af den tillfälliga hjälp, som observationer i västra
Europa lemna, bedömandet af tillståndet och företeelserna öfver hafvet
är mycket vanskligt. Kännedom om hvad, som samtidigt föregår i de
arktiska regionerna, är ovilkorligen nödvändig, redan af det skäl, att mera
än hälften af de minima, som gå från Amerika till Europa, taga vägen
öfver just dessa trakter. Författaren varnar dessutom för att utan vi
dare på Atlantiska oceanen och Europa tillämpa i Amerika vunna er
farenheter om atmosferens tillstånd och förändringar. Hvad som än
må vara orsaken, så visar dock erfarenheten, att väsentliga olikheter
förefinnas. Isynnerhet synas dessa ligga i barometermaximas uppträ
dande, »emedan, under det att i Amerika området för ett lufttrycks
maximum i likhet med ett minimum i ett öfvervägande antal fall för
flyttar sig ostvart, dylika områden öfver Atlantiska oceanen och
80
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
