Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i Latinska språkets behandling i tal och skrift lade ännu
flera hinder i vägen för tankarnes framträdande. Huru svårt
det än må hafva varit att afskudda sig detta ok, så tro vi
likväl att, om disputationsväsendet icke af andra orsaker
blifvit bragt pä fall, befrielsen fran en besvärlig form snart
skalle hafva vunnits, heldst sedan vårt eget språk hade
blifvit så mycket renadt och utbildadt, att det i många
hänseenden öfverträffade Latinet i förmåga att uttrycka våra
tankar. Vi tro det så mycket mera, som vi redan för 100
år sedan finna denna befrielse börjad, så väl vid de
offentliga disputationer na, som vid nationernas disputationsöfningar.
Visserligen hade, såsom vi ofvan nämnt, de offentliga
dis-putations af handlingar, som vid den tiden skrefvos på Svenska
språket, ett innehall, hvilket man för dess nytta i det
ekonomiskt praktiska lifvet ville göra allmännare bekant inom
landet, men det, som för detta ändamål kunde göras, borde
äfven kunna göras för det icke mindre vigtiga ändamålet
att gifva de mera rent vetenskapliga afhandlingarnes innehåll
en form, hvari det kunde framträda så klart som möjligt.
Vi kunna icke undgå att anse det vittna om bristande nit
för disputationsväsendets bästa, att Latinet så länge fått
qvarstå såsom ett hinder för dess fria utveckling.
Den verksammaste orsaken till afsvalnandet af den ifver,
hvarmed man fordom öfvade sig och andra i disputerande,
tro vi oss finna i den förändrade riktning, som studierna i
sednare tider tagit. Denna förändring har fortgått drifven af
en oemotståndlig magt. För studenten framträder denna magt
under formen af examensfordringar, för vetenskapsmannen
visar hon sig under en föga blidare gestalt i det alltjerant
växande materialet inom den vetenskap, åt hvilken han egnat
sig. Studenten måste bftja sig för examensfordringarne,
såvida han icke vill förstöra sin framtid, och han måste
då först och främst söka inhemta det förråd af kunskaper,
som af honom fordras. Vetenskapsmannen måste först och
främst söka inhemta det förråd äf kunskaper, som finnes
samladt inom området för hans vetenskap, och ju rikare
förrådet blifver, desto mera måjste vetenskapsmannen inskränka
sitt område. Häraf,har nu, såsom en hvar vet, blifvit en följd,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
