Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
den sidste og yderste NOd. Derfor udbryder han med
træffende Sandhed i Snorra-Edda, Skåldskapjirmål, 18:
— „Vaocattu nå frimur, o: Vox ikke Vimur (en Flod)
Alls mik pik vada tidir, Vade skal jeg over
JOtna garda i; Hen til Jotners Hjem 5
Peitztu, ef på vex, Viid, at om du voxer
at pd vex mér dsmegin Voxer og min Askraft
Jafnhdtt upp, sem himin.a Lige hOit med Himlen.
Men han griber sjælden til den yderste Styrke, — kun
engang i GeirrOds Gaarde:
Einusinni 0: Engang har jeg anvendt
neyttak dsmegins Den fulde Askraft
JOtna-gOfdum i; I Jætters Sale 5
Pd er Gjdlp ok Greip Da GeirrOds Dtfttre
Geirrabar dætr Gjålp og Greip
Vildu hejja mik til himins.tt Vilde hæve mig til Himmels.
De to PigebOm havde stillet sig under den Throne,
hvorpaa Thor sad, og allerede hævet Stolen og Guden
i Veiret, da han spændte Styrkebæltet om sig med saa
meget Eftertryk, at Stolen sank tilbage, og Rygraden
knak i begge Jættepiger. Altid godmodig, uden naar
han tirres, svulmer Thor da i Asakraft, og selv Loke,
der Ingen skaaner, hverken over eller under Jord, viger
ene for Thor, „thi jeg veed du slaaer (j>vi ek veit pu
vegr)u— Lokaglepsa. Og Harbard, som indtil da har
sat Gudens Taalmod paa den yderste PrOve, forstummer,
da denne giver sig ifærd med at vade udi Fjorden. Og
hvem er dog Harbard? Odin selv i en af sine mange
Forklædninger*), Noget de i al deres Forsmædelighed
gaade-fulde Svar i Slutningen af Qvadet tilstrækkelig antyde.
Imidlertig viser Slægtskabet mellem Thor og Odin
*) Eet Navn
Har jeg aldrig baaret
Siden mellem Folk jeg færdes. — Grimnismål, 48.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
