Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Enkeltbilleder fra norsk-amerikansk litteratur og kunst - Sorg. Av Peer Strømme
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
438
mester, sig op ved bordenden og sang første vers av
«Hvo vet hvor nær mig er min ende», saa langsomt
som han var istand til.
Gamlingen hadde, før han kom til Amerika, været
kirkesanger i Lyster og fulgte endnu samvittighetsfuldt
de der brukelige skikker.
Da han hadde sunget verset til ende, sa han: «Er
de nu kommet tilbords, godtfolk, saa læse enhver sin
sedvanlige bordbøn : Alles øine vogte paa dig, Herre.»
Da allesammen i stilhet hadde læst, eller latt som de
hadde læst bordbønnen, sa han: «Ta nu til dere, godt*
folk, av de rettene som er.» Saa passet han paa, og
da han saa at alle hadde spist og var færdige, sa han:
«Har de nu alle forsynt dere, godtfolk, saa maa de ikke
glemme at takke Gud for maten. Enhver læse sin sed*
vanlige bordbøn: «Takker Herren fordi han er god.»
Og da dette var gjort, fortsatte han: «Velbekomme dere
maten, godtfolk. Enhver takke sin ven og sidemand
for maten. Haand og mund er like kjær.» Saa reiste
alle sig, takket op i haanden til begge sider med «tak
for maten, tak for maten», og saa sattes bordet i hast
i stand for næste bordsætning. Ved denne og de føl*
gende var gamle Hatleviken ikke fuldt saa nøie med at
følge reglene i alle sine enkeltheter; men allikevel blev
det næsten kveld før man var færdig.
Kisten som Signe laa i med barnet paa brystet, blev
sat frem paa krakken midt paa gulvet, og saa gjorde
man sig færdig til at dra avsted. Ole Kjeldalen, som
var den eneste av nybyggerne som var kommet saa
langt at han eide hester, holdt med disse utenfor.
Kisten blev baaret ut, idet klokkeren gik i spidsen for
toget og sang. Han tok i embeds medfør plads i vogn*
sætet med Ole Kjeldalen; og saa satte de sig i be*
vægelse. Vognen foran og resten av følget efter tilfots;
for det var ikke lang vei. Søren gik like efter vognen.
Paa en bakke paa hjørnet av Kjeldalens land hadde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
