Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bilag No. 8.
606
Brev af selgende Indholb: Det er nogle vel underrettede Personers Mening,
at den Exvedition, som nu udrustes i dette Land, er bestemt til at tåge Kjsben
havn og hele Nen Sjcelland i Besiddelse. Derom burde Deres Regjering visse
ligen i Tide underrettes, for at berede sig paa disse Tropper :c. Vnskende Fred
blandt hele Mennestestcegten er jeg :c. —" Tette og andre Rygter om denne
Ezpedition bevcegede Consulen til derom at gjsre Indberetning til General-Land-
Oeconomie- og Commerce-Collegium, som 25de Juli besvarede Brevet saaledes :
I Anledning af det i Hr. Consulens Skrivelse at 14de d. M. indberettede
i London udbredte Rygte om befrygtende Misforstaaelse mellem Danmark og Stor
britannien, undlader man ikke at give Dem tilkjende, at dette Rygte er aldeles
ugrundet, at Intet fra vor Side er forefaldet, hvorved den mellem begge Hoffer
herskende gode Forstaaelse paa nogen Maade kunde ansees svcekket eller afbrudt.
Vi maa derfor herved anmode Hr. Consulen om bestemt at modsige alle saadanne
ugrundede Rygter, og berolige vore Ssfarende med den Forsikring, at hertil al
deles ingen Anledning er forhaanden, da Collegium ikke vilde undlade, naar no
gen uforudseet Omstcendighed havde Indftydelse paa Danmarks hidtil iagttagne
Neutralitet, betimeligen igjennem de Kongelige Consuler at lade de Ssfarende
meddele det Fornsdne til Efterretning."
Omtrent samtidig dermed gjorde (Sonfut SBotff ben danste Legationssecretair
Rist opmcerffom paa bigfe Rygter; men med [amme Virkning. Rists Svar af
14be Juli 1807 tøb faatebeg :
„Gjentagelsen af alle de Rygter, som circulerede i forskjellige af Dagens
Aviser disse sidste Dage angaaende Tilvcerclsen af uvenskabeligt Forhold mellem
dette Land og Danmarf, paatægger mig ben Pligt, at underrette Dem om, at
de ere uden mindste Grund. Jeg er i Stand til gjennem den bedste Autoritet at
kunne sige Dem, at den britiske Crpedition, langt fra at vcere stoppet i Sundet,
er ufortsvet for en stor Dccl passeret til Dsterssen. De sidste Depescher, som
Regjeringen har modtaget fra dets Minister i Kjsbenhavn Mr. Garlike, dateret
3die Juli, ncevner henved 50 Transportskibe, som have fortsat Touren til Dster
ssen, og at de svrige snart ventedes.
Jeg stoler att for tillidsfuld paa den Tilfredshed, som denne Underretning, og
den Forsikkring som jeg dertil kan fsie, at den gode Forstaaelse mellem begge Hoffer
ikke er unbergaaet nogensomhelst Forandring, vil give Dem, for ikke at benytte
den fsrste Leilighed til at meddele Dem den, iscer da jeg seer de offentlige Blade
endnu fare vild, og derhos overveier de alvorlige Folger, som saadanne Beret
ninger kunne have paa vor Handel. Jeg ønfler derfor, at De vil have den God
hed at udbrede berme Efterretning saa meget muligt i hans danske Majestets Con
sulater og Vice-Consulater i Storbritannien, saa vidt forn disse Rygter kunne have
udbredt deres skadelige Indftydelse. Med Hensyn til Anmodningen om at an
skaffe Passer for Reisende, som jeg har modtaget af Dem for nogle Dage siden,
beder jeg Dem have ben Godhed at underrette mig om Alien Office har nogen
sinde, og iscer nyligen, gjort nogen Vanskelighed ved at udstede stige Passer (li
oenoes) ester Forlangende af Deres eller noget andet respectabelt Handelshuus,
hvilket jeg ei fan formode, og ei kan finde nogen Grund til. Er det imidlertid
Tilfceldet, skal jeg gjøre det til en Gjenstand for videre Underssgelse ; er bet der
imod ikke, saa skulde jeg snske, at den sedvanlige Maade i dette Punkt maatte
blive fulgt." Jeg er :c.
14be Juli 1807. I. Rift.
Consul Wolff ytrede for flere af sine Venner baade i Danmarf og Norge
samme Frygt. Saaledes skrev han til Ctatsraad Thorkelin i Kjsbenhavn : Pren
ez garde å Vous, car le diable est å la porte", og han gjorbe ogsaa flere
af sine Venner i Norge bekjendt med ftne Anelser, ligesom og Rygtet derom ud
bredtes i Norge af Flere, ber kom fra England.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
