Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
480
LI STK R OG MANDALS AMT.
liianclsplads. Husdyrhold: 2 faar og .’i høns. Udsæd i 1890:
1.39 hl. poteter.
Bugdø, lille (1.59), med en parcel (1.97) af Reisvaag, af skyld
3.56 mark. Husdyrhold i 1891 var: 8 storfæ, 12 faar, 24 høns.
Udsæd i 1890 var: 1 hl. byg, 2.5 hl. havre, 10 hl. poteter.
Bjørnevaag, 2 parceller, af skyld 4.03 mark. Husdyrhold i
1891 var: 1 hest, 7 storfæ, 2 faar, 1 svin. Udsæd i 1890 var:
0.30 hl. hvede, O.tiO hl. byg, 2 hl. havre, 7 hl. poteter. 1ste
januar 1891 havdes her 1 2 hjulet arbeidskjærre.
Helle, af skyld 3.21 mark. Husdyrhold i 1891 var: 8 storfæ,
’i faar, 8 høns. Udsæd i 1890 var: 1 hl. havre, 4 hl. poteter.
1ste januar 1891 havdes her 2 2-hjulede arbeidskjærrer.
Vaage, nordre, af skyld 3.38 mark. Husdyrhold i 1891 var:
7 storfæ (4 kjør og 3 kalve), 4 faar. Udsæd i 1890 var: 0.40
hl. byg, 2 hl. havre, 8 hl. poteter.
Gamle gaardnavne i Spind herred er:
63. Eigeland ’■■Ei kil and.
64. Aarisstad *Håreksstadir.
65. Forberg Firi(r)berg.
66. Bjørnestad *Bjarna(r)staöir.
69. Grobo *Oröarbti.
70. Vig *Vik.
74. Farbrod Farbraut.
75. Spindanger * Spin dan gr.
77. Ersaager *Eiriksakr.
79. Espeland *Espiland.
81. Reisvaag *Reiöarsvågr.
84. Birkenes ’"Birkines.
86. Langø ’’’Langø)/.
91. Skarvo * Skar f øg.
92. Ullerø *Ullarøy.
97. Viestad VifilsstaÖir.
102. Bjørnevaag "Bjarna(r)vågr.
110. ßerghydne ’’Bergh gma.
111. Vaage i Vågi.
Af personnavne er efter O. Rygh at forklare følgende
gaardnavne:
Bjørnestad, sandsynligvis af et af de to mandsnavne Bjçrn
eller Bjarni. Det samme er vistnok tilfælde med gaardnavnet
Bjørnevaag.
Ersaager er sandsynligvis dannet af et af mandsnavnene
Eirikr eller Er pr.
Grobo kommer sandsynligvis af kvindenavnet Gröa, men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
