Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BE TOLKNING.
1067
gaardens huse, viser man Valborgs moders, fru Julis grav. Baade
Aksel og Valborg blev begravne paa Giske kirkegaard. Paa den
ene side af kirkens kor er en hvid marmorsten, omtrent 1 favn
lang og 1 alen bred, som fra umindelige tider har baaret navn
af skjøn Valdborgs. Den har havt en inskription, men denne er
nu ulæselig. Paa den anden side af koret er Aksels grav, men
uden ligsten. Ved begge gravene har været plantet en ask, og
disse asketræer voksede op i lige høide, og da de naaede kirkens
tag, bøiede de sig mod hinanden og slyngede sine grene sammen.
Aksels træ staar endnu frodigt, Valborgs derimod er gaaet ud.
Andre mener, at begge ligger begravede i Valderhaug.
Om øen Stabben skriver Schøning, at den uden tvivl er kaldt
saa efter det derpaa liggende fjeld, som er fladt ovenpaa og bredt
paa siderne som en støtte eller huggeblok.
Paa dette fjeld, som man kalder Tusna eller Tusnastabben,
vil man her berette, at Noas ark er bleven staaende, af hvad
grund er uvist. Uden tvivl har den nord paa øen beliggende
gaard Nautens navp dertil givet anledning, hvilken maa være det
Noatun, som I. Ramus i fortalen til hans «Ulysses et Othinus» siger
at ligge paa Nordmor. Paa dette navn har man uden tvivl
bygget den snak om Noas ark, hvilken derfor fortjener samme
troværdighed som meget andet, hvis hele grund beror paa blotte
navne.
Gaarden heder Nautan, men har faaet nyere navn Nordheim.
Maaske er det gamle navn Nautatun, indhegning, som holder
kvæget samlet.
Gaarden Matvik ligger paa nordre side af Geirangerfjorden
indenfor Lundenes. Dens dyrkbare jord er kun nogle smaa
strimler ved husene. Navnet forklares efter et sagn paa følgende
maade: Nogle folk var i arbeide paa den søndre side af fjorden
og slog hø; deres baad, hvori nisteskrinet var, drev for vinden
ud til viken ved Lundenes Slaattefolkene paa den søndre side,
som havde mistet baaden, maatte enten tage over fjeldet til
Sunnelven eller vente, til folk, som roede forbi, kunde hjælpe
dem ; men dengang kom der ikke hver dag baade paa
Geiranger-fjorden. Folkene maatte sulte, hvoraf stedet fik navnet Sultevik
(Syltevik); «sylte» kommer af sult, der staar i forbindelse med
sylta, en liden sump uden afløb; navnet maa sigte til lav, fugtig
beliggenhed. Men det sted, hvor baaden med nistebommen drev
iland, kaldes Matviken.
Teri Tove.
I Foldalen er der en sæter, som kaldes Eldjønubuin. For
mange hundrede aar siden boede der nogle røvere. De gjorde,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
