Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BOLSØ HERRED.
839
halvø af Gossen er lidt smalere mellem denne gaard og
Ljøvik.
Ljøvik, nedre og øvre, gammelt navn Ljåvik. Det er vel ordet
lé (akk. ljå), le, Ijaa. Navnet maa være grundet i en
sammenligning af den rundagtige viks form med en ljaa.
Sporsem. Navnet kan neppe forklares med fuld sikkerhed.
Iste led kunde maaske være spor, spor, fodspor, som vides
anvendt til dannelse af flere stedsnavne med hentydning til
fod-saaler eller former af dyreklover, der som helleristninger er
ind-hugne paa fjeld eller stene, eller naturlige fordybninger, som kan
være opfattede som saadanne. Spor og sammensætninger dermed
findes paa andre steder som gaardnavne med denne oprindelse.
Det er dog ikke sikkert bekjendt, at saadanne figurer findes paa
gaarden.
Sæter, gammelt navn Setr.
Eikrem, gammelt navn Eikreimr.
Hogsnes er sandsynlig Haugsnes, af haugr, haug, hvilken
forklaring passer til stedsforholdene.
Nedrebøen. Et navn XeÖribær synes her slet ikke at passe
til beliggenheden. Det er tænkeligt, at de nyere skriftformer
ligesom ved Nerland i Vistdalen skyldes misforstaaelse, og at Iste
led er Njardar-, genitiv af gudenavnet Njorör. Der kan dog neppe
ellers paavises nogen sammensætning af et gudenavn med bær,
om ikke Ullebø i Kirkebø skulde være at forklare saaledes.
Riksfjord, gammelt navn Rikisfjçrör, hvilket navn er overført
fra en fjord paa østsiden af Gossen til den indenfor fjorden
liggende gaard. Det maa vel betegne den mægtige, anseelige fjord,
men derved kan dog ikke sigtes til størrelsen, da den er temmelig
liden, knap 2 km. lang. 1ste led kan indeholde et ældre
usammensat navn paa fjorden (Rikir).
Var haug sviken. Varhaug vil sige Vardehang, af varöa, varde.
Blomsnes. 1ste led maa være blom, blomster, eller det nyere
blom, bregne.
Hollingsholmen ligger paa fastlandet, men der er en holme
tæt udenfor gaarden.
Hollingen. Sidste led kunde være eng, eng, der ofte som
sidste led er gaaet over til -ing; -ing kan dog ogsaa ofte være
opstaaet af -ungr. 1ste led kunde formodes at være hollr, huld,
gunstig, i et gaardnavn maaske nærmest fordelagtig. Men andre
forklaringer er ogsaa mulige.
Matberg. Der gives temmelig mange med Mat- begyndende
navne, Mataasen, Matklep, Matland, Matvik, Matøen o. fl., som
forklares af malr, mad, saaledes at der dels kan tænkes paa mad
for kreaturer, dels paa menneskeføde, altsaa betegnende stedet
som nærsomt eller undertiden hentydende til, at man pleiede at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
