Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
t)1096 KOMSDALS AMT.
Dalen, gaards-nr. 57, brugs-nr. 3, af skyld 5.05 mark, med
sæterbrug.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 82 maal
ager og eng, 15 maal udslaatter og 400 maal havn, tildels
skogbevokset.
Storvik, gaards-nr. 62, brugs-nr. 1, af skyld 6.82 mark.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 83 maal
ager og eng og 50 maal havn og skogmark.
Sundalens kompleks, gaards-nr. 58, brugs-nr, 2, Mandviken
statsskog, af skyld 0.65 mark, gaards-nr. 59, brugs-nr. 2, Ora
statskog, af skyld 0.40 mark, gaards-nr. 60, brugs-nr. 2, Børstølev
statsskog, af skyld 1.09 mark, gaards-nr. 61, brugs-nr. 2, Indviken
statsskog, af skyld 1.20 mark, gaards-nr. 62, brugs-nr. 3, Viken
statsskog, af skyld 1.53 mark, og gaards-nr. 62, Storvik, af skyld
3.38 mark, har samlet matrikulskyld 8.25 mark.
Kompleksets areal er efter jordbrugstællingen i 1907 2 000
maal havn uden skogbestand, 6 400 maal havn med skogbestand
og 6 400 maal skogmark.
Gamle gaardnavne i Sundalen herred:
Grænsen er et nyere navn for Grensa, grændse. Har navn af,
at den ligger tæt ved grændsen mellem Sundalen og Opdal i
Søndre Trondhjems amt. Den hørte tidligere til Opdal.
Morken kommer af mçrk, skog.
Trætvold kaldes Graaora. Et af de mange navne, som er
dannede af ßræta, trætte, tvist, og som har sin grund i, at der
engang har været tvist om eiendommen. Her sigtes vel snarest
til en tvist om bygdegrændsen. Daglignavnet er dannet af urd,
stenur. Navnet bruges ogsaa om hele det trange svælg,
hvorigjennem Driva gaar paa grændsen af Opdal og Sundalen.
Røimoen. Betydningen af Iste led kan ikke sikkert bestemmes.
Det kunde være fuglenavnet røi, hvilket fra betydningens side
dog ikke er sandsynligt, eller elvenavnet Røia.
Hallen kommer af hallr, skraaning, heldning.
Tøfte-Gravem. Tøfte svarer til gammelt Toptir (Tuptir), flertal
af topt (hipt), hustomt.
Grødalsslettet er en udslaatt (slætte) i Grødalen oppe i fjeldet.
Ottemsøien. Sidste led er øg, i betydning af lav, græsrig
strækning nær elv eller vand.
Almhjell kommer af trænavnet almr og hjallr, høiere liggende
terrasse. Det kan skjønnes her at have været en lang,
sammenhængende terrasse, hvorpaa ogsaa Røihjell og Bjørnhjell har
ligget, men som nu delvis er gaaet ud og derved er bleven
afbrudt.
Gikling. Det gamle navn er udentvivl Geitaklinga, af dyre-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>