Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
<i718
NORDRE TRONDHJEMS AMT.
Stakkars finn mann!
Stakkars finnmann,
som fer oppi fjellaam,
føder sine reina
aiillaam bie r g og steina.
Ittnaa mat i sekkja sinn
lange veien;
ittnaa pæng i pongja sinn,
stakkars finnmann!
Svenske fjeldfinner i Nordre Trondhjems amt. I major
Schnitlers relation af 15de april 1744 anføres, at finnerne er
befundne i Trondhjems amt «at være mest private Norske, og
forblive næsten hele Aaret igjennem i Norge». Videre anfører han:
Naar man fra Trondhjems Amt kommer Nord i Nordlands Amt,
har det med Lapfinnen en ganske anden Beskaffenhed.:»
Efter hans relation synes det at fremgaa, at svenske finner
dengang kun undtagelsesvis eller paa enkelte steder er komne
over rigsgrændsen for at soge beite for sine ren söndenfor
Nordlands amt. De sydligere trakter har været benyttede saagodtsom
udelukkende af norske finner. Efter de undersøgelser, som er
anstillede i Nordre Trondhjems amt af kommissionen af 1889,
antages, at forholdet var det samme som paa grændsetraktatens
tid indtil henimod 1880, da finner fra Sverige tiltog sig en stadig
udvidet brug i Nordre Trondhjems amt. Grunden angaves tildels
at være den, at de svenske finner mente, at loven af 1883 gav dem
en større ret, end den, de tidligere havde, til at færdes inden Norge.
Særlig var den mening almindelig, at loven hjemler dem ret til
at søge beite i Norge i sommermaanederne. Den vigtigste grund
tør dog være den, at beitesmarkerne i Sverige tildels blev over
fyldte ved den sterkt øgede mængde af ren, tilhørende svenske
fastboende. Dette bevirkede en indtrængen i Norge af svenske
finner og ren, og de norske finner blev fortrængte fra trakterne
langs rigsgrændsen til vestligere egne. At svenske løsren eller
ren uden bevogtning kom over rigsgrændsen, skede dog ikke i
saadan udstrækning i Nordre Trondhjems amt nordenfor Tevla,
som i trakterne søndenfor.
Strækningen laugs rigsgrændsen nordenfor Tevla (Meråker)
indtil grændserøs nr. 204, Jadnems-røs, hvor Nordlands amt
begynder, hører, som berørt, til Nordre Trondhjems amt.
I det sydlige distrikt nr. 7, Færens distrikt, er det ikke
gammel sædvanebrug, at svenske finner flytter ind i Norge, og i
ethvert fald ikke for sommertiden.
1 distrikt nr. 8, Skjækerfjelds distrikt, er det sandsynligt, at
svenske finner kan have sögt over rigsgrændsen med sine ren i
lang tid, saa en gammel sædvane er tilstede, men ogsaa her
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
