Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132
NORDRE TRONDHJEMS AMT.
findes bevaret i Tillra i Støren. Der er vistnok ikke nu noget
vandløb ved selve gaardene; men lidt nedenfor udspringer en
liden bæk, som gaar ned til Mæreselven.
Sveen, gammelt navn Sviöir, flertal af sviö, svedet sted, jord
ryddet ved brænding.
Alstad, gammelt navn Qlvisstaöir, af mandsnavnet Qlvir.
Hessteinen. 1ste led er samme ord som folkesprogets essja, paa
enkelte steder hesja, en art blød sten, brugt til ovnsrør og esserør;
deraf esjeberg, esjestein og esj em ark.
Rykke, gammelt navn Rykkin, en sammensætning med vin.
1ste led er maaske beslægtet med -rokken, som bruges som sidste
led i flere fjeldnavne (f. eks. Hornindalsrokken). Dette er vel
ordet rokkr i betydningen spindeten, haandten, hvilket kunde
være brugt i fjeldnavne ligesom sta f r og lignende. Der er en
bråt fjeldknaus søndenfor gaardene.
Drægset. 1ste led indeholder mulig et bækkenavn ; men ellers
kan intet sikkert siges om navnets betydning.
Mære, gammelt navn Meörin, en sammensætning med vin.
1ste led er plantenavnet maöra, galium boreale, engerøde. Denne
plante og dens rod brugtes før meget til farvning; som følge af
den værdi, den derved flk, er dens navn kommet til at danne
mange stedsnavne baade i Norge og paa Island.
Murset. Dette navn kan forklares af mtirr, mur, saaledes at
det hentydede til en gammel bygdeborg. Denne forklaring er
usikker.
Fiskvik, gammelt navn Fiskavikr, hvori 1ste led er genitiv
flertal af fiskr, fisk. Gaarden ligger ved fjorden.
Krøiket er maaske samme ord som krøkje, skarp krumning.
Hafsaastrøen kommer maaske af mandsnavnet Hafr.
Aursjøen. Sidste led er sjör, sjø, her som saa ofte brugt i
sammensætning med en gaards navn til at betegne dens
landingsplads ved sjøen.
Oppauran, betyder Øvre Auran.
Vinnan, gammelt navn Vinjar, flertal af vin. Det er dog
muligt, at flertalsformen først er indkommen i senere tid.
Skjervauran. Sidste led er vel gaardnavnet Auran. 1ste
led maa være skerfr, afledet af skarf, nøgen fjeldgrund.
Velvang, gammelt navn Vinvangir, hvori sidste led er flertal
af vangr, græsgroet slette, grønning, 1ste led sandsynlig
gaardnavnet Vinnan, idet stedet oprindelig kan have hørt under
denne gaard.
01 d f u n d i Skatval herred :
Stenalder.......... 7
Broncealder........ . 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
