Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
224
NORDRE TROxNDHJEMS AMT.
Brenne, søndre, gaards-nr. 48, brugs-nr. 3, af skyld 12.52
mark, har 1 husmandsplads.
By, østre, gammelt navn Bi/r, bær, gaard. Gaards-nr. 49,
hrugs-nr. 1, af skyld 15.20 mark, har 2 husmandspladse.
By, vestre, gaards-nr. 50, hrugs-nr. 1, har skyld 11.17
mark.
Finne, søndre, gammelt navn er Finnin, sammensat med vin.
1ste led er vel plantenavnet finn, nardus strida, børstegræs.
Navnet findes ogsaa i Land, Voss og Vossestranden. Gaards-nr. 53,
brugs nr. 1, har skyld 11.15 mark.
Sunde, nedre. Navnet er sammensat med vin. 1ste led kan
være suÖr, syd, og navnets oprindelige form Sunnin, d. e.
Sør-gaarden, hvilket gaarden passende kunde kaldes i modsætning til
de antagelig jevngamle gaarde Lein, Hynne og By. Gaards-nr.
54, brugs-nr. 1, af skyld 18.57 mark, har 1 husmandsplads.
Hojem, gaards-nr. 62, brugs-nr. 1, af skyld 14.66 mark, har
1 husmandsplads.
Hojem, gammelt navn Hoeimr, gaards-nr. 62, brugs-nr. 2,
af skyld 14.68 mark, har 1 husmandsplads.
Kjesbu, gammelt navn Kisabti. 1ste led sættes i forbindelse
med kisi, kat, hvad der vel er rimeligere end at henføre det til
kisi, gruset jordsmon, som forekommer som gaard- og bygdenavn
paa Østlandet. Kisi maa da antages at have været brugt som
mandstilnavn. Sidste led er bu, beboet jordbrug. Gaards-nr. 64,
brugs-nr. 1, har skyld 14.96 mark.
Kjesbu, gaards-nr. 64, brugs-nr. 2, har skyld 12.14 mark.
Agdelien, skrives almindelig Augdallien. Iste led i navnet
antages at indeholde et elvenavn, som da maa have tilhørt den
bæk, som nu kaldes Staabækken. Gaards-nr. 66, brugs-nr. 1, har
skyld 11 15 mark.
Vold, gaards-nr. 67, brugs-nr. 1, har skyld 33.92 mark.
Udsæd: 6 hl. byg, 34 hl. havre, 42.5 hl. poteter, 12 maal til
turnips, 50 maal tilsaaet med græsfrø. Husdyr: 9 heste, 28 storfæ,
9 faar, 6 svin og 32 høns. Redskaber: 1 slaamaskine, 1
slaa-og meiemaskine, 3 hesteriver, 1 vogn og 4 kjærrer.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 312 maal
dyrket jord, 54 maal naturlig eng paa indmark og 100 maal
havn tildels med skogbestand.
Lælo, almindelig skrives Lello. Sidste led i navnet er 16.
Betydningen af 1ste led er usikker. Navnet kunde været opstaaet
af Leirlö. For denne opfatning taler, at den bæk, som gaar forbi
gaarden, falder ud ved Leiren. Bækken kan have hedt Leira.
Gaards-nr. 68, brugs-nr. 2, har skyld 18.73 mark.
Lynan, nordre, almindelig skrives Lynum. Navnet kunde
indeholde et elv- eller sjønavn; Gaarden ligger ved et vand, Lynvatn,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
