Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
776
’ NORDRE TRONDHJEMS AMT.
Spjötnes, sammensat med spjöt, spyd. Navnet findes paa flere
steder og maa betegne et spids nes. Efter kartet synes navnet
at passe til nesets form. Gaards-nr. 1, brugs-nr. 1, har skyld
6.83 mark.
Ganes. Navnets 1ste led kan være stammen gag-,
tilbage-bøiet, tilbagekastet, f. eks. om en fuglehals. Nesets form passer
godt til denne forklaring; det ytterste af neset heder efter
sjøkartet Gahovedet. Den oprindelige form er isaafald Gaganes.
Gaards-nr. 2, brugs-nr. 1, har skyld 5.52 mark.
Ganes og Heiviken, gaards-nr. 2, brugs-nr. 3 og 4, har skyld
6.14 mark.
Vetrhus, skrives almindelig Vetterhus. Det gamle navn er
Vetrhüs, vinterhus, vinterbolig. Her staar navnet aabenbart i
forhold til det ligeoverfor paa den anden side af fjordarmen
Vetr-husbotn liggende Sommerhus. Det sidste maa have været en
ødegaard, maaske en sæter, som kun beboedes om sommeren.
Gaards-nr. 5, brugs-nr. 1, af skyld 5.84 mark, har 1 husmandsplads.
Alhus. Det gamle navn er maaske oprindelig Aöalhüs. Dette
maa vel forstaaes i samme betydning som aöalböl, d. e.
hovedgaard, gaard, som eieren selv bebor. Gaards-nr. 8, brugs-nr. 1, af
skyld 5.96 mark, har 2 husmandspladse.
Hals. Det gamle navn er Hals, hals, ofte brugt som
gaardnavn. Her sigter det vel snarest til den smale, lavere aas, som
stikker ud fra fjeldet Toddumsakslen og ud til sjøen.
Gaards-nr. 12, brugs-nr. 1, har skyld 5.30 mark.
Toddurn, skrives ogsaa Tøddum, Tødum. Den nuværende form
synes at være dativ flertal. Man kunde maaske sætte det i
forbindelse med tab, gjødsel, eller snarere med taöa, gjødslet eng.
Gaards-nr. 15, brugs-nr. 1, har skyld 6.51 mark.
Høiknes, gaards-nr. 18, brugs-nr. 5, Engan, har skyld 5.13 mark.
Gamle gaardnavne i Vemundvik herred er:
Bausneset. 1ste led kunde mulig være mandsnavnet Bçövarr,
der ogsaa har været i brug i nyere tid, og hvormed Baustad i
Rissen og i Brønnø kan antages at være sammensat.
Heiviken har navn efter Heia, den fjordarm, ved hvilken disse
gaarde ligger.
Bypneset kommer vel af fuglenavnet rypa.
Landfaldviken. Landfald betyder her som sædvanlig
jordfald, jordskred.
Saltkjeløen kommer af saltkjedel, oldnorsk saltketill, kjedel som
bruges til at koge salt i. Navnet hentyder altsaa til, at der har
været drevet saltkogning paa stedet.
Haukøen, gammelt navn Haukøy, sammensat med fuglenavnet.
haukr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
