Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GRA VIK HERRED.
947
iøb i bunden af fjorden, engang har hedt Eitra. Gaards-nr. 35,
brugs-nr. 1, af skyld 5.80 mark, har 2 husmandspladse. Udsæd:
1 hl. byg, 4 hl. havre, 7 hl. poteter, 3.5 maal tilsaaet med
græsfrø. Husdyr: 1 heste, 11 storfæ. Redskaber: 1 slaamaskine,
1 hesterive og 1 kjærre.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 90.5 maal
dyrket jord, 7 maal udslaatter, 54 maal havn og skogmark, samt
2 maal brændtorvinyr og 4 maal torvstrømyr. De 2
husmandspladse har tilsammen 73A maal indmark og 10 maal havn uden
skog. Udsæd: 0.5 hl. havre og 2 hl. poteter. Husdyr: 1 ko,
6 faar, 5 gjeter og 6 høns. Den ene plads er rydningsplads.
Nordeitran. Navnet indeholder fjordnavnet Eitri. Man kunde
antage, at dette oprindelig ligefrem ogsaa har været gaardens
navn. Ældre former antyder dog, at det har været en
sammensætning med heimr, altsaa Eitreimr. Der er ogsaa ellers eksempler
paa, at navne, som oprindelig er sammensatte med heimr, nu har
faaet form af usammensatte flertalsnavne paa -an. Gaards-nr. 36,
brugs-nr. 1, af skyld 3.14 mark, har 3 husmandspladse.
Tenfjord, gaards-nr. 34, brugs-nr. 3, har skyld 3.07 mark.
Aarsand med Kjølviken. Navnet er at forklare af en boe ude
i Viken, der kaldes ßagstfjøla. Fjøl- i navne paa skjær maa sigte
til, at de er ovenpaa flade, ligesom naar det forekommer i navne
paa høider som Fjølaas i Stadsbygden og Fjølhaugen i Meldalen.
Gaards-nr. 33, har skyld 5.29 mark. Udsæd : 4 hl. poteter.
Husdyr: 1 hest, 7 storfæ, 7 svin og 12 høns. Redskaber: 1
slaamaskine, 1 hesterive og 1 kjærre.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 162 maal
dyrket mark og 400 maal havn og skogmark.
Kil, gaards-nr. 28, brugs-nr. 4 og 10, Kil med Hamland, har
skyld 3.02 mark.
M Kil, gaards-nr. 28, brugs-nr. 7 og 8, Kil med Leirmoen, af
skyld 3.47 mark, har 1 husmandsplads.
Simle. Det gamle navn er sandsynlig oprindelig Simlin, en
sammensætning med vin. Forklaringen af 1ste led er tvivlsom.
Man kan tænke paa et simull, der ifølge Snorres Edda har været
en betegnelse for okse, og folkesprogets simla, semla, renko,
hvilket ord vel oprindelig har betegnet ko i almindelighed. Gaarden
her ligger paa et lavt eid mellem Aarsetfjorden og Simlebotn,
en indelukket, lang vaag, som gjennem Simlestrømmen staar i
forbindelse med Sørfjorden i Bindalen. Simull eller Simla maa have
været navn paa denne vaag. Gaards-nr. 25, brugs-nr. 1, af skyld
6.81 mark, har 2 husmandspladse. Udsæd: 0.25 hl. byg, 2 hl.
havre, 7 hl. poteter, 1 maal til grønfoder og 1 maal tilsaaet med
græsfrø. Husdyr: 1 hest, 9 storfæ, 9 faar, 1 gjet og 7 høns.
Redskaber: 1 slaamaskine og 1 kjærre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
