Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SYDVARANGER HERRED. -IH 9
Ved Bugønes er 50 beboede buse med en tilstedeværende
folkemængde af 304 og hjemmehørende af 311 i 1900.
Bugønes havn ligger ved spidsen af landtungen mellem
Bugøfjord og Varangerfjorden, beskyttet af den udenfor liggende Bugø;
ved sin heldige og fremskudte beliggenhed er det det bedste
fiskevær paa sydsiden af den indre del af Varangerfjorden. Havnen
er isfri. Fiskeriet foregaar her lige i nærheden, almindeligst inden
\U til Vs mils afstand fra havnen.
Her drives baade torskefiske, loddefiske og sommerfiske,
l’dover høsten indtil jul drives derhos det saakaldte vinterfiske
med garn, hvori dog kun hjembyggerne deltager.
Paa Bugønes er tranbrænderi.
Havnen er stor og rummelig; baadene ligger paa svai, men
maa ved stærk sydøstlig storm, som sætter svær sjø ind paa
havnen, trækkes paa land.
I Bugøfjorden er poststation, dampskibsanløbssted, skydsstation
og handelssted (vildthandel).
Befolkningen i Bugøfjord bestaar saagodtsom udelukkende af
finner, ialt ca. 30 familier. Fjorden har fra gammel tid af
været og er enduu et gjennemfartssted for de til disse kanter af
landet indvandrende kvæner og er en af kvæner og enarefinner
meget søgt markedsplads. Bugøfjordmarkedet er endnu et større
privat kjød- og skindmarked. De her bosatte finner er blevet
adskillig forkvænsket.
Reisvuodna er finnernes og kvænernes navn paa Bugøfjord,
og kommer af det norske reise, fordi gjennemgangstrafiken mellem
Norge og Finland fra gammel tid af har foregaaet over Bugøfjord.
Neide» er poststation og dampskibsanløbssted ved bunden af
Neidenfjorden.
Befolkningen i Neiden er før omtalt.
Rathke omtaler Neiden fra 1802, da det endnu var russisk
fællesdistrikt:
Neiden havde udseende af en liden bondeby, med omtrent
et halvt snes smaa tømmerhuse, som her stod nær hinanden.
Disse beboes kun om vinteren, men er øde om sommeren, da
beboerne flytter et par mil længere ud mod sjøkysten for at, drive
fiskeri og indsamle edderdun.
Neiden havde en staroste eller ældste, omtrent som
lensmand i Norge; hans hus var større og meget bekvemmere end
de øvrige; hans pligter var at paase rets og ordens
vedligeholdelse. Vaaningshuset bestod af en stue med ildsted i det ene
hjørne og nær samme deres smule bohave, især altid et vandkar;
lige for døren var anbragt et helgenbillede eller noget, der
betydede dette, og omkring de to vægge brede bænke, samt hos
de formuende et glasvindu. >
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
