Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
] 244
KRISTIANIA BY.
kanske endog flere end hos birkebeinerne. Det ser ud, som om
modgangen har styrket aristokratiet, saa det nu stod høiere end
for en mandsalder siden. Det, som voldte deres ulykke, var
kanske mest, at der var saa mange mellem dem, som var lige
duelige, saa ingens vilje blev eneraadende. Biskop Nikolas var
den egentlige fører. Men han havde ifølge hele sin stilling paa
langt nær ikke den magt som Sverre. Ved siden af ham stod
mænd som Reidar Sendemand, Sigurd Jarlssøn, / Hallvard af
Saa-stad og Filippus af Veigen.
I anledning af bansættelsen havde Sverre, som omtalt, sendt
biskop Thore og Rikard Svartemester til pave Cølestin med brev
saavel under kongens som biskopernes segl, hvori sagen
fremstilledes i et andet lys end det, hvori erkebiskopen havde
skildret den.
De opnaaede intet i Rom, og høsten 1196 kom de til Skaane
paa vei hjem i følge med en kardinal. Der blev de alle tre
braat syge og døde, kardinalen den Ilte februar 1197, Thore
mulig før. Den almindelige mening var, at de var blevet
forgiftet. Men hvem der var skyld deri, vides ikke.
Det varede en tid, inden man i Norge flk efterretning om
deres skjæbne. Nogle danske mænd bragte i Trondhjem kong
Sverre breve fra paven med dennes indsegl. De danske mænd
sagde, at biskop Thore og mester Rikard havde laant penge af
dem og sat disse breve i pant. Kongen, fortælles der, indløste
brevene og lod dem oplæse i koret, samt det pavelige segl
fremvise. Indholdet var, at da paven havde overbevist sig om, at
kongen havde en retfærdigere sag end erkebiskopen, løste paven
ham og hele hans rige fra alle bansættelser. Kongen tilføiede,
at han havde hørt for vist, at kardinalen (vistnok kardinal
Fidantius) saavelsom biskop Thore og mester Rikard havde været
i gjæstebud hos en præst, og at man der om aftenen havde
blandet gift i deres drik, hvoraf alle tre døde.
Der er al grund til at tro, at de breve, Sverre flk i
Trondhjem, var forfalskede.
Pave Innoncens III har i sine breve beskyldt Sverre for at
have forfalsket pave Cølestins bulle, og han maa som kardinal
lige fra 1191 have havt anledning til at vide nøie besked om
de skrivelser, der udfærdigedes fra kurien.
Hvis pave Innocens ikke har sagt en vitterlig usandhed, har
de skrivelser, gesandterne bragte hjem med sig, været forfalskede.
Et pavebrev af 6te oktober 1198 fra Innocens III er stilet
til erkebiskopen af Nidaros og alle biskoper og andre prælater i
Norge og indeholder de voldsomste udfald mod kong Sverre,
navnlig fordi han havde forfalsket pave Cølestins bulle.
Det er ikke givet, at sendebudene ved at skaffe sig de for-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
