Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HINC.SAKKI! HEHIfKI).
C:>
Tokst ad, gammelt navn Tdkastadir af mandenavnet Töki, har
skyld 31.03 mark, 0 husmandspladse og sæter i Gausdal.
Shnenstad, udtales Sømmenstad, gammelt navn Sigmundarstadir,
har skyld 34.41 mark og 5 husmandspladse.
I Ringsaker sogn:
Beiting, almindelig skrevet Refling, har gammelt navn Riflingr,
som kan tænkes afledet af oldnorsk refill, lang strimmel toi.
Gaardens skyld er 45.(!2 mark, den har 0 husmandspladse.
Her-Sau, almindelig skrives Hersoug, Hershoug, er en del af
samme oprindelige gaard som »%«, vestre og ostre. Tillægget
her- kommer maaske af «herre» (se Herr-Am).
Gaarden Saus gamle navn var SauÖ og er dannet af sjoda,
syde, koge og sigter vistnok til en strøm i et vasdrag i nærheden.
Skylden er 37.93 mark, den har 5 husmandspladse, 4 særskilte
bortforpagtede dele og en anden brugsdel, som drives for sig uden
at være særskilt skyldsat.
Sau. vestre, skrives almindelig Soug, med Kristianslund og
Moldstad, har tilsammen en matrikulskyld af 31.29 mark og 3
husmandspladse.
Kvalstad, skrives almindelig Hvalstad, med Mattisstuen. Gaardens
gamle navn er Hvalsstaöir. Maaske har hvalr, ligesom liere andre
dyrenavne, været brugt som mandsnavn. Skylden er 38.84 mark,
den har 5 husmandspladse.
Ror og Hol er ét brug. Gaarden Rørs gamle navn er Røyrr,
et gammelt ord, som betyder røs. Gaarden nævnes i
kongesagaerne som hjemsted for den i Haakon hærdebreds og Magnus
Erlingssøns tid ofte omtalte jarl Sigurd Haavardssøn, der faldt i
slaget paa Re i Ramnes i 1163. Paa gaarden stod i den katholske
tid en kirke.
Hol hed i gammel tid Holl, en isoleret, helst rundagtig hoide.
Gaarden skrives i 1520 Hord, og denne form er et eksempel paa,
at, man i 16de aarhundrede var tilbøielig til at udtrykke tykt 1
med rd. Denne misforstaaelse forudsætter med nødvendighed, at
den tykke lyd af 1 allerede da var indkommet i udtalen. Den
samlede skyld af de to gaarde er 49.38 mark; der er 6
husmandspladse og et særskilt bortforpagtet stykke.
Paa Ror boede lagmændene i Oplandene, og fra 1799 tilhørte
den den sidste lagmand, kammerraad I. F. Selnrabe.
Farberg med Skaaden er ét brug. Gaarden Farbergs gamle
navn var Farberg, og 1ste led kan mulig være far i betydning af
færdselsvei. Skaaden udtales sko’i, og dens gamle navn er Skçöin,
et i Norge vidt udbredt stedsnavn, sammensat af vin og et forled
skad-, hvis betydning ikke er oplyst. Gaarden er meget
gammel, men det meste af dens jord maa tidlig være gaaet ind
under andre gaarde. I middelalderen kaldtes en af bygdens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
