Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BEI-OLKMNG.
281
Han likte inte, at haran hukkra uppi bergom der, aa at
elva tura so ne i dala. Da de no lei so langt, at de vart
kyrkje der, aa klukkunn bar te aa laate, so tykte han de va best
aa flytja derifraa. So reiste han da aat Skreibergom utme
Mjøsenn aa sette se ne der. Da han va paa reisenu aa va
komen ne i dalen eit stykki, so dat smørklyva hass taa, aa inte
va han go før aa faa ho uppatt paa; so spytta han paa ho, so
de vart tu digre steiner, aa døm ska staa der utme veiga ve
Brudal den dag i dag.
So va de nok ein gaang mange aar bakette, at de va ein
mann ogan te Svatsom, som ferdast te byen nm vinteren. Paa
isa ne’under Skrei’n møtte han jutulla. Han kjende han taa
lang lei, for han va no my’e større held anna folk, aa døm va
gamle kjende, so tveite han lim, at han vilde koma aa heilse
paa se. Da han visste, at jutullen plæ’a vera hard i tingrom,
so tok han ein sko, som hadde rokje unda gampa aa stakk inn
i vaatten sin. Aa væl va de, at han hadde skoen, før da
jutullen kom aa vilde heilse paa han, so fekk han tak berre ti
skoen, aa den klemte han reint ihop. «De e handfaste karer
enno i Svatsom,» sa’e han.
Huldr’kua.
(Sprogprøve fra Nordre Land efter H. Sveen.)
Dæ va’ ’i kjæring, som va budeie paa ’i sæter, som heitte
Nysæt’ra vest paa aasa.
Den sætra laag aaleine mæ skogli runn om. Saa va’ dæ’n
efta om saamarn; sola heilt paa aa gaa ne, aa ’i stor graan
gjorde skugge beint aaver voul’n aa paa størøsvæggen aa va’
kommen, saa’n sto innpaa døra. — Som kjæringa sto aa rusle
mæ no barkvister, som laag ve dørasteina, sto dæ ’i anni
kjæring utmæ’n; men hu saag trast, hu inte kjenne a. — <Go’
kvæll,» sa’ den fremmene. «Go’ kvæll,» svara kjæringa. — «Je
æ nabo’n din,» sa’ den fremmene; «du ville vel inte gjøra meg
den tenesta aa mjaalke aa sile aat meg, mæ je kjem hem i
bygda aa vara fadder aat daattersaana mine?» — «Aa jo, je
kan vel dæ,» sa’ kjæringa; «men hoss ska je finne fram, je veit
inte haahells du eig heme ?» — Hu skjønte nokk dæ va’ ’i
huld’r, aa ville gjenne gjøra henne tælags, før inte aa faa a tæ
uvenn. — «D’æ inte vauskeli aa finne fram; kom aa følj meg;
du behøver bare aa lette paa denne kvisten; je bur like unner
døraheil n dine.» — Saa lette a paa kvisten, aa mæ di saammaa
va’ dom paa sæter’n hennes. Kjæringa va’ mæ’n i størøsi aa
fjøsi aa mjaalkebun aa fækk veta, hoss hu sku gjøra dæ. —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
