Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
244
f KRISTIANS AMT.
Lins/ad, gammelt navn Linastaöir eller Linustaöir, af
mandsnavnet Lini eller kvindenavnet Liva.
Læren. Navnet er neppe sammensat med vin; det synes
opstaaet af det almindelige substantiv leör, skind.
Gisleberg antages sammensat med elvenavnet Geisla (vel af
geisli, straale, i ordets formentlig oprindelige betydning: stav);
oprindelig form altsaa Geisluberg. Fritzner og S. Bugge antager
Geitlaberg for den oprindelige form, sammensat med geitill, haard
knude eller kjertel i sten af en blødere masse. K. Rygh omtaler
forekomst af rhombeporfyr ved stedet, hvilket taler for, at
forklaringen er rigtig.
Morstad, østre og vestre. Efter en gammel form skulde navnet
oprindelig have lydt Möreksstaöir og komme af et mandsnavn
Morekr. Gaarden ligger ved en bæk, der kan have havt navnet Mora.
Kolkinn, gammelt navn Kaldakinn, den kolde fjeldside, af kinn.
Hov, gammelt navn Hof, templet.
Vassenden ligger ved den tydlige spids af sjøeu Jaren.
Sau, gammelt navn Saudr, forekommer ofte som gaardnavn.
Navnet er uden tvil dannet af sjööa, syde, koge; sauör formodes
at betyde strøm i et vandløb. Her er dog ikke noget vandløb ved
stedet; men da der er et opkomme, er det sandsyuligt, at ordet
ogsaa maa kunne have havt samme betydning, kilde.
Skjervum, nedre og øvre, gammelt navn Skerfeimr, som Skjervum
i Vardal. Der er en bæk i nærheden.
Lunde, søndre og nordre, gammelt navn Lundar, flertal af lundr.
Huser, gammelt navn Husar, flertal af hus.
Framstad, søndre, nordre og vestre, er maaske Framarsstaöir, af
et mandsnavn Framarr.
Langen, en sæter, ligger ved et vand Langen.
Horgen, søndre og nordre, gammelt navn Hprgin, sammensat
af hçrgr og vin; hgrgr er sted, indrettet til hedensk gudstjeneste,
ogsaa stenhob.
Sjøen. Skriftformen er utvilsomt feilagtig. Gaarden ligger et
godt stykke fra Jaren, det eneste vand her, oppe i skraaningen
under Hvalebykampen, mellem Hvaleby og Undeli. Flere sagde,
at stedet tidligere hed Sjønnsøgaren, og flere udtalte dets nuværende
navn som Skøen og Skøien. Stedet maa sikkert være det navn
i Eysteins Jordbog i Skøni, som i nominativ kan have lydt Skæn
og være sammensat med vin og adjektivet skår, god.
Grindæker, gammelt navn Grindekra, sammensat af grind og
ekra, gjenlagt ager.
Vad kommer af vad, vadested.
Raastad, gammelt navn maaske Röastaöir, sammensat med
mandsnavnet Roi.
Lakebæk kan vist ikke være sammensat med flskenavnet lake
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
