Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FORHISTORIK.
381
tænkes at indgaa, skjønt navnets forklaring er usikker; der er
gaarde af dette navn i Borre, Andebu og Brunlanes.
En række gudenavne forekommer i amtets gaardnavne :
Med guden Tors navn ßörr kan være sammensat Torstveit
i Hedrum, videre gaardnavnet Tori i Stokke, gammel form fiörin
af I> örr og vin; endelig Pörsøy i Tjølling, som var det gamle
navn paa halvøen mellem Viksfjorden og havet i Tjølling.
Med gudenavnet Baldr antages med temmelig sikkerhed
sammensat Basberg i Sem, gammel form Baldrsberg. Balsrød og
Balsborge er derimod neppe sammensat med gudenavnet Baldr.
Nalum, gammel form Njaröeimr, er sammensat af gudenavnet
Njord (Njçrdr) og heimr.
Flere gaardnavne er sammensatte med gudenavnet Frøyr eller
gudindenavnet Frøyja. Hid hører Freberg i Borre, gammel form
Frøyjuberg, samme navn Freberg er der i Sandeherred. Freste
i Hamnes og Fresti i Sem har gammel form Frøysteigr, af gudenavn
Frøyr og teigr. Hørdalen i Sandeherred hed i gammel tid Frøyjußveit,
af gudindenavnet Frøyja, ogFrostveit i Hedrum har gammel form
Frøyspveit af gndenavnet Frøyr. Hassum i Sem har gammel form
Haöseimr og er maaske sammensat med gudenavnet Hçör.
lilleviken i Sem har gammel form Ullarvtk, hvor første led
kan være genitiv af gudenavnet Ull (Ullr), og gaarduavnet Ulleberg,
gammel form Ullarberg, kan og være sammensat med Ull.
Aaserum har maaske gammel form Asareimr, der kan
fortolkes som sammensat af dss, en gud af æserne, og heimr.
Ordnes disse mer eller mindre sikre gudenavne og hellige
steder geografisk, saa viser det sig, at Sem herred har følgende
herhen hørende navne:
Frøysteigr, Haöseimr, Ullarvik, Baldersberg, Horgen og
Haöseimr.
Oseberg, hvor det bekjendte Osebergskib blev fundet, ligger
i Sem. Navnet har vistnok gammel form Osuberg, maaske af
kvindenavn Asa. Sophus Bugge har ment, paa grund af
beliggenheden nær Baldrsberg, Haöseimr og Horgin, at Osuberg kunde
indeholde genitiv flertal af gudernes navn æsir.
I Brunlanes herred ligger Guöin, Njaröeimr, Ullarberg,
Heigard og Gusland.
I Tjølling ligger Guörin, Vestaör, Hofland og I’drsøy.
Skiringssalr i Tjølling (se bind I side 23) antages at indeholde
et gudenavn som første led (sammenlign Oöinssalr). Sophus Bugge
har gjettet paa, at Skiring skulde betyde den straalende Ing.
Gudenavnet Ing skulde være det, som i oldnorsk ellers kaldes
Yngve.
I Hof herred ligger Hof, Vésetr og gaarden Gurrik, som
maaske er sammensat med guör.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
