Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.-400
NEDENES AMT
M. o. 11.
Bentjern......40
Eidjord, søndre. ... 13
vestre . . . . 21
— øvre .... 25
Erdvig......41
Flesi......- . 19
Frillestad......30
Gladstadjord .... 42
Grundebuen ..’... 45
Haugevig, midtre ... 28
Holte, nedre.....38
— øvre.....41
Hæstad, østre .... 39
Høvaag kirke .... 7
Isefjær......20
Kalland......56
Kalland, vestre .... 69
Kjøstveid (ved veikrydset) 18
Krosnes......12
Melaaen......25
Natvig..............9
Opsebakken.....31
Kand vig......8
Ribe, ovre.....34
Rørvig.......8
Røsnes......14
Slattene......7
Smokeraasen (plads) . . 27
Steindal, ovre .... 43
Steinsø......10
Sydingen......90
Sævig, søndre . . . 23
Trøe skole.....4
Urdalen......57
Vesterhus, indre ... 8
Øresland, østre . . . . 26
Gamle gaard navne i Høvaag herred er:
1. Kornbrekke *Kornbrekka.
2. Gladstad *Gla0ssta0ir.
15. Isefjær *Isafjçrör.
28. Hæstad *HedinsstaÖir (f).
32. Ulvøen smlgn. *U(l)føyasuncL 1339.
39. Grimsoen Grimsøy.
40. Frillestad *Friöleifsstaöir.
41. Sævig *Sævik.
42. Aamland *Ålmland.
45. Kvannes skr. Kicannones L144.
46. Tronderøen *Prdndarøy.
49. Høvaag Køyvågar. ,
55. Flesi *Fleseid (?).
Af personnavne er efter O. Rygh at forklare følgende
gaard-navne:
Gladsfad kommer maaske af mandsnavnet Glaör.
Grimsoen kommer af mandsnavnet Grimr eller kvindenavnet
Grima, eller af elvenavnet Grima.
Grundebuen kommer sandsynligvis af mandsnavnet Grundi.
Hæstad kommer vistnok af mandsnavnet Hebinn, muligens af
navnet paa stenarten esja, eller af hes tr.
Steinsøen kommer vistnok af mandsnavnet Steinn, Steinarr og
Steini, maaske af appellativet steinn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
