Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BIRKEN KS HERRED.
437
Gamle gaard navne i Birkenes herred er:
1. Grødum skr. af Grjötheimi AB. 107.
4. Aabaal *Apaldr.
6. Møretraa *MçÖrutrçÖ’ ( f).
8. Klep *Kleppr.
10. Røiriaas Røyniåss.
15. Rogsland skr. Refsland, AB. 107.
18. Bjorvatn *Björvçtn.
32. Mollestad *MoldastaÖir.
35. Birkenes *Birkines.
45. Refstad * Refsstaöir.
61. Sennumstad *Sigmur>darstaöir.
71. Jamsland *Hjalmsland i.’).
76. Haabbesland *Hagbarösland.
85. Birkeland *Birkiland.
91. Tveide skr. å ßveitum 1347.
Af personnavne er efter O. Rygh at forklare følgende
gaard-navne:
Haabbesland kommer af mandsnavne! Hagbardr.
Hagestad kommer vistnok af mandsnavnet Haki, maaske af
Håkon, kan ogsaa være forvekslet med Haukr, fuglenavnet haukr
og elvenavnet Hauka.
Mollestad kommer vistnok af mandsnavnet Moldi.
Steinsland kommer maaske af mandsnavnet Steinn, Steinarr
eller Steini, maaske af andre navne, der begynder med Steinn-, kan
ogsaa antages at komme af appellativet steinn.
Refstad kommer maaske af mandsnavnet Refr.
Rogsland kommer maaske af mandsnavnet Refr.
Sennumstad kommer maaske af mandsnavnet Sigmundr, maaske
af Simon eller af Såniundr eller af Sæmundr.
Steinsvatn kommer vistnok af mandsnavnet Steinn, Steinarr
eller Steini; kan ogsaa komme af appellativet steinn.
Svaland kommer maaske af mandsnavnet Svali.
Tonesal kommer maaske af kvindenavnet Porni’i eller af
Por-bjçrn eller Pörunn.
Oldfund i Birkenes herred:
Stenalder..........0
Broncealder.........0
Ældre jernalder........15
Yngre — ................5
Tilsammen 20
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
