Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Distriktsfængslerne.
Ifelge Fængselsloven af 13 Okt. 1857 $ 24 skal
Bestyrelsen af Distriktsfængsel i Kjøbstæderne paa
hvile Byfoged, Magistratsperson eller Politiembeds
mand, samt i Ladestederne og paa Landet Foged
-eller Sorenskriver efter Kongens nærmere Bestemmelse.
Er det paa Grund af Omstændighederne nedvendigt,
kan Kongen overdrage Bestyrelsen til en anden dertil
skikket Mand. Amtmanden har Overbestyrelsen af
samtlige i hans Embedsdistrikt værende Fængsler.
I Henbhold til denne Bestemmelse er ved de 52 af
Landets 54 Distriktsfængsler Bestyrelsen paalagt en
-af de nævnte Embedsmænd. Kun for Kristiania og
Akershus Amts Distriktsfængsels Vedkommende er
Pestemmelsens 2det Punktum bragt i Anvendelse,
Kristiania Distriktsfængsel.
Bestyrer: Thrap, Thomas Segelke, f. 61,
C. J. 84, kst. 93. 2200 med Alderstillæg
efter 5 og 10 Aars Tjeneste af Kr. 300
hver Gang; af Kommunen 1200.
Prest: Eckhoff, K. M.; se S. 64.
I.&ege: Politilegen i Kristiania; se S. 222.
Akershus Amts Distriktsfængsel.
Bestyrer: Bestyreren af Kristiania Distrikts
fængsel.
Translatører.
Translatører beskikkes ifølge kgl. Res.
27 Marts 1897 af Justits- og Politi-Departe
mentet; for Bevillingens Meddelelse erlægges
et Gebyr af Kr. 40. Translatørers Tilkom
mende for deres Arbeide er bestemt ved
Lov 6 Aug. 1897 & I11.
Kristiania.
Durban-Hansen, Halvor Peter, i Fransk
og Engelsk, 72; f. 37.
Semb, Christian, i Tydsk, 75; f. 49.
Adeler, Otto Arnold Danielsen, i Fransk,
Engelsk og Tydsk, 76; f. 47.
Delgobe, Charles Antoine, i Fransk, Tydsk
og Engelsk, 76; f. 44.
Aslachsen, Svenning Thorvald, i Hol
landsk, 78; f. 44.
Gedde, Carl, i Tydsk, 79; f. 52.
Lorck, Lorents, i Tydsk, Engelsk, Fransk
og Spansk, 80; f. 42.
Johnson, Johan Andreas, i Engelsk, 81; f. 53.
[Bergh, Halvor Emil, i Fransk, 817 f. 57.]
von Ditten, Johannes, i Tydsk, Fransk og
Engelsk, 8157 f. 48.
Behmer, O. F., Adjunkt, i Engelsk og
Fransk, 81.
[Reimann, Jens Aarup, i Engelsk, Tydsk og
Fransk, 85; f. 62; b. i Belgien.]
[Aanesen, Jens Johan, i Tydsk og Engelsk,
88; f. 64
|
Schram, Julius Elisa, i Tydsk og Engelsk,
90
; f. 47, C. mag. 74.
Kirschenstein, Charles, i Tydsk, Fransk
og Russisk, 9tl; f. 60.
Strøm, L. O. A,, Kontorist i Rigsforsikrings
anstalten, i Engelsk, 92.
Boyesen, Nils Peter, i Engelsk, Tydsk og
Fransk, 92; f. 57.
Dorff, Bernt Andreas, i Fransk, 92; f. 59.
Grimstvedt, Kristian, i Engelsk, 92; f. 49.
Nærup, Carl Georg Nicolai Hansen, i En
gelsk, Tydsk og Fransk, 92; f. . 64.
Boyesen, Ulrik Fredrik August, i Fransk
og Engelsk, 93; f. 59.
Andersen, Søren Henrik, i Engelsk og
Fransk, 93; f. 63.
275 Distriktsfængslerne Translatører. 276
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
