Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Translatører.
Translatører beskikkes ifølge kgl. Res.
27 Marts 1897 af Justits- og Politi-Departe
mentet; for Bevillingens Meddelelse erlægges
et Gebyr af Kr. 40. Translatørers Tilkom
mende for deres Arbeide er bestemt ved
Lov 6 Aug. 1897 § in.
Kristiania.
Jacobsen, David, i Svensk, Engelsk og Tysk,
59; f- 36.
Rodtwitt, Laurits Augustinus, i Tysk,
Fransk og Engelsk, 68 ; f. 42.
Semb, Christian, i Tysk, 75; f. 49.
A del er, Otto Arnold Danielsen, i Fransk,
Engelsk og Tysk, 76; f. 47.
Delgobe, Charles Antoine, i Fransk, Tysk
og Engelsk, 76; f. 44.
Salicath, F. T., Redaktør af Norsk Lov-
tidende m, m., i Tysk og Fransk, 77.
Aslachsen, Svenning Thorvald, i Hol
landsk, 78; f. 44.
Gedde, Carl, i Tysk, 79; f. 52.
Lorck, Lorents, i Tysk, Engelsk, Fransk
og Spansk, 80; f. 42.
Johnson, JohanAndreas, i Engelsk, 81; f. 53.
[Bergh, Halvor Emil, i Fransk, 81; f. 57.]
von Ditten, Johannes, i Tysk, Fransk og
Engelsk, 81; f. 48.
Bøhmer, O. F., Adjunkt, i Engelsk og
Fransk, 81.
Reimann, Jens Aarup, i Engelsk, Tysk og
Fransk, 85; f. 62.
Dahm, Kristian Fredrik, fhv. Vicekonsul, i
Engelsk, 86; f. 48.
[Aanesen, Jens Johan, i Tysk og Engelsk,
88; f. 64 ]
Schram, Julius Elisa, i Tysk og Engelsk,
90 ; f. 47, c. mag. 74.
Ki r s chens t e i n, Charles, i Tysk, Fransk
og Russisk, 91; f. 60.
Strøm, Lyder Ove Adam, i Engelsk, 92; f. 69.
Boyesen, Nils Peter, i Engelsk, Tysk og
Fransk, 92; f. 57.
Dorff, Bernt Andreas (Med. f. fortj. V. 2),
i Fransk, 92; f. 59.
Grimstvedt, Kristian, i Engelsk, 92 ; f. 49.
Nær up, Carl Georg Nicolai Hansen, i En
gelsk, Tysk og Fransk, 92; f. 64.
[B o y e s e n, U. F. A., Generalkonsul, i Fransk
og Engelsk, 93; f. 59.]
Andersen, Søren Henrik, i Engelsk og
Fransk, 93; f. 63.
Conrad, H., Konsul, i Fransk, 94; f. 62.
Aanonsen, Halfdan, i Fransk, 94; f. 71.
Graf f, Fredrik, i Hollandsk, 96; f. 65.
Ka ar an, Abram, i Russisk, 96; f. 61.
Blunck, Magnus Christian Rudolph, fhv.
Konsularagent, i Portugisisk, 96; f. 65.
Rist, Lars Johan Harald, i Tysk, Engelsk
og Fransk, 98; f. 41.
Bergwitz, J. K., Overretssagfører, i Tysk,
98.
Haavaldsen, Halfdan August, i Spansk, 99;
f. 63.
Bennett, Francis, i Engelsk, 00; f. 68.
Chauvin, Théophile, i Fransk og Spansk,
00; f. 69.
Hanssen, K. Giverholt, Sekretær i Departe
mentet for udenrigske Sager, Handel, Sjø
fart og Industri, i Engelsk og Tysk, 01.
Nicol aysen, Joachim Friele (Off. Fr. Acad.),
i Fransk, 01; f. 66.
Larsen, Anna Cathrine, i Tysk, 01; f. 75.
Kaarbøe, Christian, i Tysk, Engelsk og
Fransk, 01 ; f. 72.
Schetelig, Harald Fredrik, i Fransk og
Engelsk, 01; f. 46.
Wang, Finn, i Tysk, 01; f. 78.
Bor el ly, Morten Michael Dedekam, i
Engelsk, 01; f. 65.
Westergaard, Hans, i Tysk, 01 ; f. 80.
Nilsen, Maren Dorthea, i Engelsk, 01;
f- 55-
Knoph, Ludvig Christian Eeg, i Engelsk,
Tysk og Fransk, 02; f. 56.
Rønneberg, Elias Nicolay, i Tysk, 02;
i Engelsk, 04; f. 7°-
Bachke, Auguste Marie, i Tysk, 02; f. 70.
Andresen, Oscar Johannes, i Engelsk og
Fransk, 02 ; f. 60.
Bernhart, Petter Kristoffer, i Engelsk,
02; f. 70.
Wi e nc k e, Ludvig Anton, i Tysk, 02 ; f. 44.
Hølaas, Dagny Rannveig, i Tysk, 03; f. 75.
K i 1 da 1, Peter Wessel, i Tysk og Fransk, 03 ;
f. 72.
Monssen, Karl Bernhard, i Tysk, Engelsk
og Fransk, 03; f. 62.
Heiden r eich, Cecilie Cathrine, f. Heyer
dahl, i Engelsk, 03; f. 79.
Grimstvedt, Abraham, i Engelsk, 04; f. 60.
Drammen.
Kierulf, Haakon, i Tysk og Engelsk, 92;
f. 67.
I Rud o 1 ph, Maren Louise, i Tysk, 04; f. 77.
Tønsberg.
[Berrum, Christian Wilhelm Røsner, i Tysk,.
Fransk, Engelsk og Spansk, 81; f. 44. J
297 Translatører. 298
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
