Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Forord.
Statskalenderens «automatiske» vekst utgjør for tiden ca. 1 ark (32 spalter) pr
år. Denne vekst sokes imidlertid motarbeidet ved å sleife eller innskrenke mindre:
viktig stoff, således at kalenderens omfang stadig omtrentlig kan holde sig på det
samme. I år har man derfor bl. a. fortsatt beklipningen av avsnittet om de uten
landske fyrstehus — alle ikke regjerende fyrstehus er helt sloifet. — Der har også
vært påtenkt en innskrenkning i fortegnelsen over utenlandske innehavere av St. Olavs.
orden. I den anledning har der — for i tilfelle å opnå ensartet behandlingsmåte
i de respektive land — vært gjort henvendelse til den Svenske og den Danske
Statskalenders redaktører. Efter den holdning de nevnte land inntar til spørsmålet,
har man imidlertid foreløbig stilt saken i bero.
Revisjonen av avsnittet om Høiesterettsadvokater og Sakførere har vært fortsatt;
men det synes som om det, på grunn av fremdeles manglende innberetninger,
er vanskelig å få den avsluttet.
Den vesentligste forandring i den nye statskalender tør være det nye lønnsregu
lativ, som er gjort gjeldende fra 1 juli 1920. Likeledes vil bemerkes Industrifor
syningsdepartementets forsvinnen som eget departement. Dets funksjoner er delvis
overført til andre departementer.
Gjennemførelsen av den nye rettskrivning, særlig ved steds- oginndelings
navn o. 1., volder fremdeles store vanskeligheter og fremkaller uoverensstemmelser.
Man har i den anledning gjort henvendelse til vedkommende departement. Departe
mentet har i sin besvarelse i det vesentlige henholdt sig til en sakkyndig erklæring.
Det viser sig imidlertid, at, avgjørelsen er ytterst vanskelig i de tilfelle, hvor
man ikke har positiv hjemmel for en ny skrivemåte. Når sådan foreligger, følges
naturligvis denne. Men når dette ikke er tilfelle, har man måttet benytte de tid
ligere betegnelser. Ellers anvendes, hvor der er valgfrihet, de av departementet
autoriserte rettskrivningsreglers prinsipale (første) form. I år er «<A2& i stedsnavn
gjennemgående skrevet «Å».
Kristiania 31 desember 1920.
Statskalenderens Redakter.
Bemerkning.
Følgende bes bemerket:
1. Fullstendig opgave over personalia meddeles — når en persons navn fore
kommer på flere steder — bare på det sted, hvor vedkommendes vesentligste funk
sjon anføres. På de øvrige steder tilføies i så fall — foruten efternavn — kun samtlige
fornavns forbokstaver og stilling.
3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
