- Project Runeberg -  Nornan. Svensk kalender / 1888. Femtonde årgången /
125

(1873-1906)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Brännevineds oppkomst. Folksaga från Skåne, upptecknad på Rönnebergs härads bygdemål af David Munck

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Men se fanen e ente så dåmm ente. Han
fong-dera snart ud’ed, hår han skolle fau befolkad igän.

Däffor to han remedja mä se au alla di slav1;
sau ga han se opp i Norget te ett ställe i en avsies
krog-, som hede Nordhausen, där de änna sinn ska
va möed godt om jorpäror.

I forstan pinte han folked mä haur ti3 å all
slavs4 fattidåmm å elände; men de gjore engen nötta
for hansa del: mänskorna blaj barra gufråcktiare i
ställed; di börja å tro bätter pau Gud å förbanna
hin one.

Dau hitte han pau en annen le5. Dau lärde
han dom te å bätter bruga joren; di feck titt om
tättast6 goa aur mä korn å möen kärna. Dau borja di
te å leva kräselia å slo i glömme te å tacka Harren.

Nu — töckte »Stögger» — nu va tien inge.

Dau lärde han folked å bränna brännevin.

A den lärdåmmen spridde se snart via ikring

— liafort som solseckor pau ett havrasticke — sau a
folked överalt borja å söppa7 sau ovarditt. Di borja
nu i stället å tro pau f-n å förbanna »Vaur Harre»

— alt for brännevineds skyll.

Därmesau8 blaj åsse norrbaggana sau topp tönner
tännanes galna, som di ju e den da i da.

Dau feck »den smedne» snart befolkadt igän, sau
ad han tilleme, sir di9, har måttat bögga te pau sitt
gamla palass.

A där blaj nu liadan fyr å väsen i hälvede som
där hade vaad forud; sau ad tilleme många au hansa
gamle trotjänare vände tebaga igän.

Men au di nykomne ska liaväl di allra mäste va
norrbagga, for di har, som en ju nock kan veda, sau
möed rälitt10 pau sitt samvede.

1 slag — 2 (afsides) vrå — 3 hård tid — 4 slags — Med,
utväg — 6 allt som oftast — 7 supa — 8 Dermed så — 9 säger
man — 10 fult, styggt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:05:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nornan/1888/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free