Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Japanska tjänare. En husmoderstudie af Karin Jensen, född Lidforss. Med teckningar af japanska konstnärer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
större raskhet och fart i fullgörandet af sina sysslor;
allt tillgår med samma afmätta och — hvarför icke?
— behagfulla maklighet. Och ej den högsta betalning
skulle beveka en liten japanska, låt vara af aldrig så
anspråkslös härkomst, att såsom en mindre familjs
»ensamjungfru» förvandla hvardagslifvet till ett enda
släpgöra, där den ena sysslan icke väl är
undanstökad, förrän den andra tar vid.
Och det finnes ganska mycket att uträtta i ett
vanligt japanskt hem tillhörande den burgnare
medelklassen. Man träffar visserligen blott ett fåtal möbler
i rummen, de små låga lackerade borden, skrinen ock
husaltarna, och det förekommer inga mattor utom de
lätta stråmattorna, som mycket ofta ombytas, inga
ömtåliga småsaker, som måste dammas i oändlighet.
Man har inga speglar, tafvelramar eller fönsterrutor
att putsa, inga kaminer eller ugnar att hålla i ordning.
En god del af matlagningen göres utomhus. Men
det återstår dock alltid en mängd göromål, som draga
sin tid.
Hvarje morgon skola bäddarna, som bestå af
den lilla vidunderliga trähufvudkudden, filtar och om
vintern ett slags vadderade nattrockar, tagas i sär,
vädras och sedan stufvas in i de härför afsedda
väggskåpen. Moskitonäten skola tagas ned, och rummen
luftas, aftvättas — både väggar och golf — med
fuktiga dukar samt dammas. Så följer ytterligare
af-torkningen och boningen af den smala gång eller
plattform, som löper kring yttersidan af ett japanskt hus
mellan de genomlysande pappersskärmarna, som tjäna
till fönster, och skjutluckorna, som dragas för endast
om nätterna eller under de ösande regnens period.
Därefter skall frukosten tillagas och serveras;
diskningen försiggår — ständigt i kallt vatten, trots
alla oljiga och feta ämnen — och så återstå
måhända ännu inköpen för dagen. Dessa kunna göras
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
