Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Betydningen av Bretton Woods - I. Problemet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Betydningen av Bretton Woods
[The Norseman marslapril 1945]
I
Problemet.
I årtiene før utbruddet av storkrigen i 1914 nøt
verden fordelen av en nesten absolutt stabilitet i
valutakursene. Dette skyldtes den omstendighet at alle land
av kommersiell betydning hadde stabilisert sin valuta i
relasjon til gull og var i stand til å opprettholde de
legale gullpariteter. Følgelig varierte de daglige
valutakurser mellom ytterst snevre grenser. Under dette system,
som virket mer eller mindre automatisk, foregikk de
internasjonale betalinger uten byråkratisk innblanding og
avpasset seg til den internasjonale handels behov.
Produsenter og forretningsmenn var derfor i stand til å
kalkulere ikke bare for den umiddelbare fremtid, men
også med tanke på kommende år. Resultatet var at den
internasjonale handel blomstret som aldri før og at
verden kom til å oppleve sin mest utpregede periode av
økonomisk fremskritt og velstand.
Ved utbruddet av den feørste verdenskrig falt dette
system sammen. Med unntak av De forente Stater
oppgav alle land gullstandarden. Nasjonale penge ble
redusert fra å være internasjonale betalingsmidler til å bli
en blott og bar vare, og prisene på denne vare ble i
stadig stigende utstrekning påvirket av hensynsløse
spekulanter og profittjegere. Det var den store ulykke i
95
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
