156 (Norvegia - Tidskrift for det norske folks maal og minder / I Bind)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B. Vokaler

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

idet man sænker Tungen et Trin og trækker den noget tilbage.
Sweet bestemmer den eng. Lyd som »low-front«; den danske som
»mid-back advanced«; den norske er et stærkt fremskudt a. Lyden
ä [[** alfa]] forekommer:

1) I S. Østl. ällə, stäbbə, päddə, rägg [[** alfa]] osv.; sjeldnere männ [[** alfa]] Modum,
Hole (Ring.), Jævnaker (Hadl.). Om disse Eftervirkninger af
palatal Udtale se Norv. I, 74. 83. 93. 117. 122; 136. 143.

2) Østl. alm. efter tykt l af opr. l: däl [[** ä-makron l-]] Dal (men gāl [[** l-]] Gård),
hälv kälv; [[** begge l-]] häṛṣ (af häls) [[** l-]] Hals. Denne Udtale findes især i
S. og Ø. ä indtræder ogsaa for e, æ: väl [[** ä-makron l-]] vel, häl [[** ä-makron l-]] Hæl.

3) I Jarlsb. og tildels i Smaal. blir a [[** alfa]] til ä (sjeldn. ȧ) i Endelser:
Jarlsb. Smaal. gammäl, nāvär; [[** alfa]] Jarlsb. hęstär Hestar, skəuär
Skogar; bø’kär [[** ø-makron tone]] = Tel. bø’kar, [[** ø-makron tone]] oldn. bœkr = bøkr̥; [[** ø-makron]] men səuər,
jentər = Tel. sȯuir, jęntur. Smaal. hestär, endog səuär, jęntär.
Jarlsb. bākä, hānä, bō’kä, [[** tone]] sjeld. bākȧ. Derimod Smaal. alm.
bāka, hāna, bō’ka, [[** tone]] sjeld. bākȧ [1]; läuä [[** alfa]] S. 145.

b) I Østerdalen forekommer en Tvedeling, tildels endog
Tredeling af a-Lyden: a, ȧ, ä. Saaledes

Tønset: 1) jā, kamm, lamm, gāl, [[** l-]]

2) ȧᶅlə mȧᶇn, nȧƫt, lȧᶁd; fȧƫtimȧᶇns lamm.

3) gla [[** l- ä-makron]] glad, skä’ä [[** tone]] Skade, gräs, [[** ä-makron]] läss, däl, [[** ä-makron]] kälv, [[** ä-makron l-]] kär, [[** ä-makron]] ärm, läbb (kȧƫtläbb), rägg.

Rendalen: 1) jā, glā, gāl. [[** begge l-]]

2) ȧᶅlə mȧᶇn, delvis nȧƫt; lȧᶁd, rȧgg; ȧrm, dȧl, [[** a-makron-overprikk l-]] ofte
nær ä.

Se Norv. I, 115. 116. 119. 120. 122.

5. æ. [[** to-etasjers-æ **]]

æ, [[** to-etasjers-æ]] lukket æ, den »alfabetiske« Lyd hvormed Bogstaven nævnes
i østl., den østl. Lyd foran r: ær, hær, [[** begge æ-makron]] bæra, Bymaal bærə, [[** æ-makron]] dannes
ved Sænkning og Tilbagetrækning af Tungen fra e-Stillingen.
Væsentlig samme Lyd, en liden Mon mere lukket, er det svenske ä i
bära, lära, eng. ai i air, efter Sweet »low-front narrow«. Derimod

[1] Larsen Bygdem. 34 opfører farȧ, såvȧ, gammȧll som
»sedvanligt« eller almindeligt i de vikske Maal. Det er for meget sagt;
i Akersh. og Smaal. er den alm. Endelse -a; [[** alfa]] Larsen selv skriver
rō’ta, [[** tone]] vīsa, hānan 38.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 21:12:54 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/norvegia08/1/0172.html

		Norvegia - Tidskrift for det norske folks maal og minder / I Bind / 156 (1908) Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|

Tønset:	1) jā, kamm, lamm, gāl, [[** l-]]
	2) ȧᶅlə mȧᶇn, nȧƫt, lȧᶁd; fȧƫtimȧᶇns lamm.
	3) gla [[** l- ä-makron]] glad, skä’ä [[** tone]] Skade, gräs, [[* ä-makron]] läss, däl, [[ ä-makron]] kälv, [[ ä-makron l-]] kär, [[** ä-makron]] ärm, läbb* (kȧƫtläbb), rägg.
Rendalen:	1) jā, glā, gāl. [[** begge l-]]
	2) ȧᶅlə mȧᶇn, delvis nȧƫt; lȧᶁd, rȧgg; ȧrm, dȧl, [[** a-makron-overprikk l-]] ofte nær ä.