- Project Runeberg -  Norvegia - Tidskrift for det norske folks maal og minder / II Bind /
66

(1908)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Steifenn Fefennson, Hermo Dalen song fyre Hans Ross.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


10.

Fram kåm gamlə jyvrəmoyre, [[** overprikk]]
ho villə på steike [[** ogonek + ; kj]] sjera: [[** sj ; ogonek]]
Steifenn [[** ogonek +]] tæŋktə mæ sjave [[** sj]] seg: [[** ogonek]]
„du biar fulli dera!“ [1]

11.

De [[** ogonek]] va no Steifenn [[** ogonek +]] Fefennson
utav håndo skout, [[** overprikk]]
skout [[** overprikk]] han ti gamla jyvrəmoyre [[** overprikk]]
so [[** overprikk]] grani [2] o ougo [[** overprikk]] rout. [[** overprikk]]

12.

„Kallt æ her upp-å Skomeheio, [[** ogonek + ; = schwa?]]
vend’n blæs av hari;
kvassə so [[** overprikk]] æ desse [[** ogonek]] joklətendanə,
fyk av fånno skari“.

13.

De [[** ogonek]] va no Steifenn Fefennson‘n [[** sic **]]
laə på pile bjartə,
so [[** ogonek]] skout [[** ogonek]] ’n ti gamlə jyvrəmoyre, [[** overprikk]]
so [[** overprikk]] odd’n [[** overprikk, + ligner tone! = apostrof?]] dən sto i jarta.

14.

Fram kåm addə små trodde, [[** overprikk]]
dei [[** ogonek +]] tok då ti o [[** overprikk]] fæle: [[** = schwa?]]
„hot-tru [[** overprikk]] okkos [[** ulike overprikker?]] moyre [[** overprikk]] felar,
mæ ho baŋkar so [[** overprikk]] mæ hælo?“

15.

Fram kåm addə små trodde, [[* overprikk]]
jorə seg [[** ogonek]] av eit [[** ogonek +]] gama:
„hot-tru [[** overprikk]] okkos [[** overprikker]] moyre [[** overprikk]] felar,
ho fær ki [[** kj]] keft’n [[** kj, ogonek, apostrof??]] sama?“ [3]

16.

De [[** ogonek]] va no gamlə jyvremoyre, [[** overprikk]]
då ho datt i hari:
„de hevner [[** ogonek]] meg [[** ogonek]] addə små trodde [[** overprikk]]
alt ivi jupa dalar!“

17.

Fram kåm addə små trodde, [[** overprikk]]
dei [[* ogonek +]] kroup [[** overprikk]] i kvor [[** overprikk]] den ronni;




[1] dera? [[** ogonek]]
[2] grani tydde sonagren med „tärine"; augnehaar?
[3] „samen“ tottest eg høyra andre gongi.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/norvegia08/2/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free