Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden Bog - VII. Miraklernes Gaard
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lig noget uformeligt noget krybe hen ad Siderne og
bevæge sig frem imod Skinnet, der flagrede for Enden
af Gaden.
Gringoire vedblev sin Vandring og naaede snart
et af disse Spøgelser, der krøb langsommere af Sted
end de andre. Idet han nærmede sig, saa han, hvad
det var. Det var ikke andet end en elendig Krøbling,
der hinkede af Sted som en Edderkop, der har
mistet et Par Ben. Da han gik forbi dette In-
sekt med menneskeligt Ansigt, hørte han en klyn-
kende Stemme: „La buona mancia, signor! la buona
mancia!“
„Fanden maa tage dig og mig med, hvis jeg for-
staar, hvad du vil 1
“ sagde Gringoire og gik videre.
Han indhentede en anden af disse vandrende Klum-
per og betragtede den. Det var en Krøbling,’der baade
var enarmet og halt.
Han hilste Gringoire og rakte Haanden frem, idet
han med det samme raabte: „Sennor caballero, para
comprar un pedaso de pan!“
„Det synes næsten, som om ogsaa denne her taler!“
— sagde Gringoire, — „men det er et haardt Sprog,
og dersom han selv forstaar det, er han lykkeligere
end jeg."
Derpaa slog han sig for Panden ved en pludselig
Ideforbindelse. „Apropos! Hvad Pokker vilde de i Dag
sige med deres „Esmeralda"? Han vilde gaa hur-
tigere, men tredie Gang var der noget, der spærrede
Vejen for ham. Det var en lille, blind Person, med et
skægget Ansigt, der følte sig for med sin Stok og
blev ledet af en stor Hund. Denne Skikkelse snøvlede
med ungarsk Akcent: „Facitote caritatem!"
„Gud ske Lov!" — sagde Gringoire — „her er dog
en, der taler et fornuftigt Sprog. Jeg maa for Re-
sten se meget barmhjertig ud, siden man saaledes
kappes om at bede mig om Almisse, skønt jeg ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
