Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dersammastädes inskeppa, utan alfvarligen tillsäijas, at de
straxt begifva sig derifrån igien, anten till Helsingfors,
Viborg eller andra våra städer, qvarblifvandes öfver sex
vaecker dag. När de nu således blifva tillsagde och
varnade och giöra sedan deröfver, måge de då böta effter
lagen och förre utgångne mandater. Då skall och
härmed vara alla fremmande, deslikes och våre undersåter
ifrån andre kiöpstäder här i Sverige, Finland eller Estland
förbudit at hafva sin kiöpslagan, handel och vandel uti
förbenemde Borgo; dock vele vij härmed hafva gillat och
stadfäst för Helsingfors boeme de två marcknads tider,
som årligen pläga vara uti Borgo, den ena om Visitavis
Maria, den andra om Exaltavis Crucis. Och på det
här-effter det stora lands kiöp, som årligen blifver brukadt af
våre undersåter, böndeme, som segla med deras skutor
till Revall och föra dit icke allenast ved och fisk, utan och
andra kiöpmans vahror, så skall nu härmed sådant vara
förbudit och förbenämde bönder allenast tillstadt och
effter-låtit at föra till förenämde Revall ved och fisk och intet
yttermera, vid straff tillgiörandes. Sammaledes skall och
vara förbudit dem, som ligga i haffiske, at bruka
kiöpslagan med salt, kläde, jem och andre kiöpmans vahror
oss och kronan till stor afsaknad uti tullen, utan och
här effter blifva afskaffat och rätta lagstadgade kiöpstäder
hållas och vara vidmakt, dock så at på det undersåterne,
den menige man, icke dess mindre måtte bekomma den
del, som de behöfva och uti deras nähring icke blifva
förhindrade, i det de skulle altid söka till kiöpstädeme.
Så vele vij och härmed hafva stadfäst de marcknads
platser och tider, som högbemrte vår salige, kiäre h:r fader
tillförene med sitt öpne mandat stadgat, som äro: först de
två för bem:te frimarcknader uti Borgo, sedan en fri
marck-nad uti lilla Abborfors uti Pyttis sokn om S:t Bartholo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
