Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Till det tredie vele vij hflrmed förordnat hafva, at
efter som åffta hända plägar, at en hop främmande, som
äro hålländare, tyskar, skåtter eller andre nationer, de komma
hit in i riket och sätta sig ned i staderne och giöra deras
borgare ed, bruka deras handel och vandel som invånarena
och förkåfra sig och slå under sig stora ägodelar, och en
part sedan, när de hafva ricktat sig så mycket de vela,
åter-säijer sin borgare ed op och draga så af landet och sätta
sig uti fremmande städer igen och bruka de penningar, de
här af landet fört hafva; derföre skall hvar och en, som
bårgare vara vill och handel och vandel uti våre kiöpstäder
bruka vill och synnerligen i vår stad Helsingfors, först,
förän han till borgare antagen varder eller någon borgare ed
giör, utlåfva at villja blifva der boendes uti alla sina
lifsda-gar. Hvad han det icke utlåfva vill, utan till biuder sig,
medan han der handel och vandel drifva vill, bårgare
rättighet at utgiöra, då skall det honom intet vara förbudit, när
han sin ed aflagt hafver; och emedlertid han der
besittian-des är, skall han vara oss, vår älskeliga kiära husfru och
våre effterkommande hull, trogen och rättrådig, och sedan
skall han niuta borgare rättighet lika med andra stadsens
in-byggare. Men hvar sig så tilldraga kunde, at han sedan vill
säga sin borgare ed up och sig sedan uti andra städer och
platser at begifva, vare sig inrikes eller utrikes, der skall han
först hembiuda staden eller någon besutten bårgare, och
ingen annan, hus och grund, om han der något sådant
tiil-förene hafft hafver. Hvar ingen vore, som sådant kiöpa ville,
då skall staden effter mätismanna orden hus och grund till
sig lösa, och tridingen af alla hans lösören, som der finnes
i hus och giömmo hans, skall vara förfallit under staden.
Om innom stadsens rå ej finnes något lösöre, utan han
hafver dem hemligen utur staden undanstungit och utfördt,
då hafva förgiordt under staden huus och grund utan någon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
