- Project Runeberg -  Bidrag till Helsingfors Stads Historia / I. /
86

(1905-1908) [MARC] Author: Petrus Nordmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

4.

Effter som där i landzändan stoore excesser förelöpa,
så å landet som i olaga hambnar medh landzkiöp och
andre skadelige oordninger, till stadernes affsaknad och
hinder till deras näring och bäring, hvillke mestedeels härröra
och sigh förorsaka aff böndemes och prästemes otillbörlige
öffverseglande till Liffland, dijt de icke alleenast sina egne
uthan och andres, bönders, prästers och ryttares (i
Tavaste-land boende), varur med mijckenheet transportera, dem der
försällia och emoot åthskilligt annat godz studza och
för-bijta. Hvarföre anholles underdånigest, att der medh ett
noga inseende haffvas måtte, på det att detta förderfvelige
landzkööp fördempas och affskaffas och medh detta
oor-dentelige öfuerseglande, som uthan ståndz och persooners
respect och anseende practiceras, hvar och icke alldeles
inställas och förbiudes, doch modereras och een viss
ordning der öfuer fattas måtte, hvilckom och huru vijda
segla-tion tillåthes borde. Huilcket där icke tijdigt skee skulle,
ähr till att befara, att hele landet desse inrijtade oordninger
effterföllier.

5.

Effter ingenn stadh bestå eller vara kann uthan visse
upbörder och intrader, af hvillcke ämbetenn måge medh
skäligh belöning effter ämbnätt försorgde, och andre
stad-zens nödige bijggninger, som ähre kijrkian, scholan,
rådhuset och andre publiq huuss, till stadzens nijtta, förkoffring
och seder uppsatte och ved macht ehrholdne blifua, dij
ansökes i underdånigheet, H. K. M:tt nådigest behagade
ansee denna stadzens ringa villckor och dem medh någre
inkombster benåda, så att stadzens magistrat och förmän
för deras använde möda och arbete måge hafua att lefua
vidh och förberörde bijgninger vinna sinn högnödige
fortgång.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:15:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nphforshi/1/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free