Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ofverseddt af desze efthenne assessores:
Hans Wirtenbärgh. Lars Carpelann.
Carll Kröpelinn. Johann Jacobszonn.
Helsinghfårs stadz doombook ifrå Januario 1627 och
til Januario 1628.
Anno 1627 den 2 April hölte borghmästare och rådh
rådhstuffvu med borgarskapedt i Helsinghfors i agentens
velachtadt Madz Michilszons nährvaru.
Bårghmestare: Christier Erichszon. — Rådhmän: Jacop
Larszon, Madz Krämar.
Bleff aff borghmästare och rådh Lars Jacopszon
lagh-ligen stembder till rådhstuffvu att svara Madz Skräddare
til hans råhnmåll, och försatte bodhett. Derföre saackfeltes
til 3 tø för svarlösan, efter 2 cap. i Rådhstuffvu balcken.
Anno 1627 den 4 Aprilis hölte borghmästare och
rådh rådhstuffvu medh borgharskapedt i Helsinghfors i
agentens v. Madz Michilszons nährvaru.
Bårgmästare: Christier Erichszon. — Rådhmän: Jacop
Larszon, Madz Krämar.
Framhadhes Hans Jacopszon för retta, att han een
berijchtadt kona medh barn rådt haffuer. Derföre saakfeltes
för lönskeleghe til 40 tø effter 3 cap. i Gifftumåla balcken.
Kom för retta hustru Anna, Anders Anderszons, och
kärde til Erich Madzszon, proffviant underskriiffuare, att
han hennes dotter, Regina vidh nampn, berijchtedt haffuer.
Och effter dett han intet vittne och skääl der til hadhe,
eijheller noghon oähra och skamfleck henne tilleggia kunde,
derföre saackfeltes til 60 tø effter 30 cap. i Rådstuffvu balcken.
Anno 1627 den 6 Augusti hölte erligh och velachtadh
Anders Niilszon hittenär, slåttzloffuen på Tavasthus medh
desz sampt Bårghå och Raszeborgz lhän, rådhstuffvu medh
borgerskapett i Helsinghfors, i närvaru Morthen Simonszons,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
