- Project Runeberg -  Bidrag till Helsingfors Stads Historia / I. /
162

(1905-1908) [MARC] Author: Petrus Nordmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Anno 1628 den 31 Martij hölte erligh och velachtadh
Anders Niilszon Hittenär, slåttzlåffuen på Tavesthus med
dez sampt Bårghå och Raszebårgz lähn, rådhstuffvu med
bårgarskapet i Helsinghfors, i närvaru erligh och velachtadh
Lars Berttilszon, under laghman i Suderfinne laghsaghu,
Sig:d Jönszon, laghläsare i Raszebårgz lähn, Hindrich
Hin-derszon, laghläsare i Bårghå lähn, och Madz Hinderszon,
befalningzman i Bårghå lähn, sampt rådzpersonema der
sammastädhes.

Rådhmän: Jacop Larszon, Michil Jörenszon, Madz
Krämar, Johan Simonszon.

Casper Reijer feltis til 3 tø. för lijht emott
borgh-mästare.

Kom för retta Herman Rickhoff och kärde til Casper
Reijer, att han honom een pust slaghit haffuer, der til
Casper Reijer eij necka kunde. Bleff Casper Reijer
der-före saackfelter til 6 %€, effter 12 cap. i Såramåla balcken
medh vilia.

Anno 1628 den 3 Decembris hölte erligh och
vel-achtedh Anders Niilszon Hittenär, slåttzlåffuen på
Tavesthus med dez sampt Bårghå och Raszebårgz lähn,
rådhstuffvu medh bårgarskapedt i Helsinghfors i närvaro ährligh
och velachtadh Hindrich Hinderszon, laghläsare i Bårghå
lähn, Nilsz Jönszon, befalningzman i Bårghå lähn, Bottvedh
Hanszon, fordom laghläsare i Bårghå lähn, theszlikes
bårgh-mästare och rådh der sammestädes.

Rådhmän: Johan Mosenbeck, Madz Hinderszon, Michil
Jörenszon, Dirich Beckhoff, Madz Krämar, Johan Simonszon.

Kom för retta Evert Kusell och kärde til mestar
Michil Scholemestare, att han haffuer skeldt honom til een
kyrckiotiuff. Dette bekende mestar Michil sigh haffua sagdt
med förordh, effter Evertt Kusell haffuer låånt aff kyrckian
en söndrigh sölffkanno att nyttia och bruka til een tijdh

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:15:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nphforshi/1/0174.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free