Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Feltis Hans labell och Bondh Thomas så och
rådz-fOrvanten Erich Sig:dson för svarlösan hvarthere 3 tø.
Anno 1634 den 3 Novembris hölte bårghmästare och
rådh rådhstuffvu medh bårgarskapedt i Helsinghfors i
agentens Jacop Fickes narvaru.
Bårghmästare: Heidhen Wilcken. — Rådhmän: Jacop
Larszon, Johan Simonszon, Erich Sig:dson, Erich
Hin-derszon.
Aldenstundh Hans labell noghre fampner vedh taghit
haffuer, dem Samuell Madzszon medh Hindrick
Fredrick-szons samtycke, emedhan han bårghmestare embetet
beklädde, i arrest satt hadhe och soledhes giorde fordom
borgmästaren last och føracht, saackfeltis fördenskuldh til
20 tø effter 12 cap. i Konungz balcken.
Anno 1634 den 22 Novembris hölte bårghmästare
och rådh rådhstuffvu medh bårgarskapedt i Helsinghfors.
Bårghmästare: Heidhen Wilcken. — Rådhmän:
Johan Simonszon, Peer Larszon, Erich Sig:dson, Erich
Hin-derszon.
Bondh Thomas, Thomas Skräddare och Anna
Sig:d-dotter saackfeltis hvarthere til 3 tø för svarlösan, effter the
voro til rådhstuffvu stembde och försatte bodhet.
Anno 1634 den 29 Novembris hölte erligh och
vel-achtedh Anders Nilszon Hittenär, slåttzlåffuen på Tavasthus
medh des sampt Bårghå och Raszebårgz lähn, rådhstuffvu
medh bårgarskapedt i Helsinghfors, theszlikes bårghmästare
och rådh der sammastädhes.
Bårghmästare: Heidhen Wilcken. —Rådhmän: Madz
Krämar, Johan Simonszon, Peer Larszon, Erich Sig:dson,
Erich Hinderszon.
Kom för retta erligh och velachtadh Anders Nilszon
Hittenär, slåttzlåffuen på Tavasthus, och angaaff Hendrich
Samszons tienare, Hendrich Jacopszon benembd, för landz-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
