Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hestars bothande för siukdom fron Borgo sendte.
En-dogh Jören Stekman sadhe den fågelen och natskufua
vara it slagh ikooren. Der till suarade h. Elisabet: Jagh
fruchtar det blifuer dig een ilak natskufua. Då suarade
Karin: Huadh skulle iag derföre fruchta. Mongen quinna
förgåt barn, och åm det skulle så med mig skeedt vara,
dogh vet iag, hvem der till fadher åhr. Der uthöfuer h.
Elisabet frogade henne, om hon för Jören Stekman det
för-täldt hafua, och der det icke skedt vore, skulle hoon det
uthan försumelsze ännu göra och sigh med tolneren
för-lijkas, der till Karin suaradh hafuer: Aldrig slor iagh min
nåsza nider derföre. Med desze ordh thee sijt thaall
conduderat hafua. Upå dette h. Eliszabetz taall såå vall
som h. Gertrudz förordnade borgmestaren tuenne utaf
rodzförvanteme hoosz h. Elisabet om dette thaalltz sanning
omständeligen och vist förfhara, the der altszo talt vara,
bejakade hustru Elisabet them sanfärdeligen förtäldt hafua.
Lithet effter dheres samthall, inladhe tolneren bede
materia i rätten, der sedan bodhe quinnan h. Gertrudh
bleeff examinerat, den der alt dette bekende sant vara och
medh sijn edh bekräftade, så väll som pigan, den dher
sade sigh inthet villia kännas vidh materian, emedan den
var förtorkadh och nogot afsmåladh, och ville inthet
tillstå, det h. Gertrudh här opå pijgans matmoder bekendt
hafuer, mehra änn det tuifuelsmåll om materien hon
han-teradh hafuer. Och enär henne eedh præsenteredes,
be-gijnte hon fhöra det ena ordet hit, det andra dit, men till
krydren, som uthi groth paper och it linnes klädhe hafuer
varit in vefvet, suarade hon vara roszenmaria, och sijn
matmoder opå kookadh kööt och fhorsteek brukat hafuer.
Anno 1637 den 20 Martlj kom välbe:te assessoren
och v:d Arffuedh Larszon för rätten och sadhe Larsz Lap
var een lag vunnen tiuff, det h:s välb. med tuenne drukne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
