Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
omfattade icke allenast den ena sidan af Kvenland samt
Hunaland, utan äfven våra stamfaders hemland, och då
finnarne därifrån först inflyttade till de kring den Vendiska
(Finska) viken belägna orterna, införde de troligen äfven
namnen från fosterbygden. Icke heller synes det alltför
vågadt att antaga, det de, för att med sina stamförvanter
sluta ett fastare förbund, blifvit inbjudne från deras
födelsebygd, i synnerhet som man finner det esomoftast hafva
inträffat, att då de våra på sina färder funno fienden icke
tillräckligt hafva sörjt för sin säkerhet, de icke funnit det
svårt eller mödosamt att söka utsträcka sina gränser öfver
hafvet ända till de Ripheiska (Uraliska) höjderna och
skogarna. Detta förhållande är väl i sig själft klart och tydligt
nog; dock, på det icke äfven andras intygan härom måtte
saknas, vill jag anföra trenne män, hvilka kort och bestämdt
uttalat samma tanke, nämligen först och främst Erik Alroot,
hvilken i sin lärda afhandling om Gestrikland fullt
instämmer i denna mening och hvarifrån jag anser mig böra här
införa följande minnesvärda yttrande, nämligen att det
förtjänar anmärkas, att år 1150 under Erik den heliges
regering i Sverige en koloni af omtrent 240 personer blifvit
affärdad från Gestrikland och Helsingland till Finland samt
nedsatt sig på den ort, som nu kallas Nyland. Spår efter
dessa helsinglänningar finnas här ännu i benämningarna
Helsingfors och Helsinge socken. Gestrikame åter slogo
sig ned längre emot öster uti Sibbo socken, så kallad af
Sidbo (i likhet med namnet på staden Åbo), det är: en
socken med innevånare på bägge sidor, emedan byarna
ligga på hvardera sidan om ån. Äfven här finnas spår
af deras namn, ty i samma socken finnes en by, kallad
Gesterby, därifrån den finska släkten Gestrin härleder sitt
namn, enligt hvad pastorn i Tuna mag:r Gestrinius i bref
benäget meddelat mig, med försäkran att han i sin faders
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
