Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
firmation opå h:s greffl. excelltties högvälbome h:re
rijkz-drottzens gunstigast meddeelte gilletz articklar.
11.
Alldenstundh såsom denne stadzsens intrader äro
ähnnu ganska ringa och kunna lijtet förslå emoot dee stoore
tarffuer och månge dagelige uthgiffter, som förefalla både
till stadzsens publique byggningars fortsettjande såsom och
elliest till dee betientes aflöningar, altså begäres
underdånigast, att E. K. M:t allernådigast effter förrige nådige
resolutioner täcktes ihogkomma borgmester och rådh, som
ingen handell idka, medh sin förrige haffda ringa löön aff
cronan, på dett dee dess flijtigare kunna göra sitt embete
uthan suckan.
12.
Uthi lijka måtto begäres underdånigast, att E. K. M:t
allernådigast täcktes låta befalla, dett dee speetälske här
uthi hospitalet måtte om hösten på een gång få invissningh
på heela åhretz sitt uppehälles anordning till een viss
fougde, på dett dee icke för mangell och brist på sitt
uppehälle måtte löpa hijt in i staden att molestera borgmestare
och rådh och besmitta andre medh sig, och att dem
nådigast måtte effterlåtas haffua sin egen prest, som dem
medh predicande tröstar.
Och såsom desse bem:te underdånigast andragne
petita sig förmodeligen på skääll fundera, altså tvifflas
in-thet, medh mindre E. K. M:t dem medh nåder anhörer
och sig däropå allernådigast förklarar
Eders Konungzl. Maij:t
äre och förbliffue vij effter vår skyldigheet
underdånigaste och trooplichtigaste undersåtare så
så lenge vij leffue.
Borgmestare och rådh medh gemene man af
borgerskapet i Helsingfors alle samptlige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
