Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10. Om ett hemman i Ogelby eller någon annan
beqväm lagenhet till boställe för de fattigas präst
suppli-cera de underdånigst och att en sådan predikant måtte
förordnas, som är finska och svenska språket mäcktig, så
medelst hospitals fattige besmittade med spettälska, som
komma ifrån Tavasteland och ej kunna eller förstå annat
än finska, kunde tröstas af Guds ord; derföre vill K. Akt
nådigst, att landshöfdingen skall underdånigst berätta om
bemälte hemmans beskaffenhet, anten det är ograverat och
oindelt eller intet, derpå K. M:ts resolution vidare följandes
varder, och K. M:t befaller nådigst biskoppen försörja dem
med en sådan präst, som i båda språken kunnig är.
11. Bönfalla borgerskapet underdånigst, det esterne,
som komma från Lifland at fiska i Nyland och hafva med
sig tobak och salt, som af dem försäljes i skärgårdame,
och annat gods af bonden igen upphandla, dermed de
afresa från olaga hamnar, måge påläggas att framvisa deras
pass hos landshöfdingen samt borgmästare och råd, när de
till staden ankomma och afresa, på det intet underslef med
löst folcks öfverförande och annan obillighet, som skedt
är, må af dem föröfvas; hvarföre är K. M:ts nådige villje
att sådant folck skola hos landshöfdingen och i stads
rätten deras pass framvisa, förekommandes landshöfdingen
på alle sätt, att de, som från Est- och Lifland komma till
Nyland, icke måge oloflig handel drifva och tullen i någon
måtto försnilla, ej eller tillätes folck utur landet bortföra,
påläggandes den skyldige vederbörligit straff och böter.
12. Berättas underdånigst att för det gods, som
hämtas från marcknadsplatserne, betalas der tullen andra
gången, när det föres till Helsingfors, och tredie resan vid
Blockhus udden, då de komma dermed till Stockholm, så
bönfalla de underdånigst att blifva förskonte för tullen i
Helsingfors stad. Härutinnan bör dem rätta sig eftter tull-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
