- Project Runeberg -  Bidrag till Helsingfors Stads Historia / III. /
165

(1905-1908) [MARC] Author: Petrus Nordmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gon olijcka kunde henda, bad iagh h. Jacob, att han ville
hengia gullet på sin halsz, därtill iagh leet sij een lijthen
pungh af leder och satte honom sielfuer på halszen, medh
sådane förordh och afftall, där någon olijcka dem henda
skulle, (dät Gudh nådeligen affvenda tächtes) så ville han
inthet stort tala om rdr, men gullet skulle bliffua där han
blefue och aldrig taga pungen aff sin halsz. Huadh Gudh
täcktes då giöra medh honom, ville han därmedh tillfredz
vara. Nu mot förhopning och h:r Jacobsz stora undsegelse
och migh giorde ordh, ähr icke allenast mina rdr borta,
utan ock dukaterne medh gulringame, hvarför begerer iagh
aff den låfflige rätten tienstligen, att säcken måtte
skiär-skodas och ransakas, förhielpandes migh till dett rättvijst
kan varaÄ.

H:r Jacob androg å sin sida, att det mesta af hvad
ryttmästaren berättat var sanning. Han hade, Gudi
kla-gadt, med många andra råkat ut för en olycka, som gjort
honom till en fattig man. Saken hade tillgått sålunda:
„Emedan vij lenge i Strålsundh aff vinden arresterades,
begijnte sab:ren lösz vexa aff bandet på halszen; togh så
pungen aff halszen och lade honom iblandh andra mine
saker. Enär vij så i Jesu nampn till siös gingo, våre så
någre vekor i siön, och äntligh aff ett grufueligit
storm-veder bleffuo vederdrifne under Dannemarck, där då
ske-pet i stijcker gick, och störste parten aff osz till 25
personer kommo om halszen, och iag medh någre få andre
medh lijthet lijff kommo på landet; doch alt vij hade ähr
således (det Gudh vari klagat) alt bortkommit, att vij i
elendighet sedan hafua måste i Dannemarck brödh tiggia.
Sådant att bevijsza haffuer den låfflige rätten till att see
aff denne vitnesskrifft, att iag mit medh alt det rijtmästaren
öfuärsende, mist hafuer“. Härtill svarade ryttmästaren, att
nämnda vittnesskrift var undertecknad af „otroendes karlar“,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:15:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nphforshi/3/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free